DE CHIPS - vertaling in Frans

• les chips
• jetons
• puces
• les frites
• les copeaux
• les croustilles
• copeaux

Voorbeelden van het gebruik van De chips in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

je klaar bent, zodra de chips zijn verdwenen.
une fois que les puces ont disparu.

Voor het produceren van wit light zijn de chips bedekt met een fosforlaag.
Pour produire une lumière blanche, les puces sont recouvertes de phosphore.

Toch kan hij nog steeds winnen van de pot waarvoor hij had de chips.
Cependant, il peut encore gagner le pot pour lequel il avait les jetons.

De isolineaire chips zijn verwijderd.
On a retiré les puces optiques isolinéaires des commandes.

Kristalhelder geluid door de Japanse chips, met de technologie voor ruisonderdrukking.
Son cristallin par les puces du Japon, avec la technologie de réduction du bruit.

Zijn de chips echt of zijn die ook dood?
Ces chips sont-elles vraies ou sont-elles mortes aussi?

De chips zijn zwaar 11,5 gram elk
Les chips sont lourds 11,5 grammes chacun

Het spel herhaaldelijk verlaten kan leiden tot het verwijderen van de chips van de speler voordat de aangegeven tijdslimiet verstreken is.
Quitter le jeu plusieurs fois peut provoquer le retrait des jetons du joueur avant que la limite de temps donnée ne soit atteinte.

Zet de chips en dip op tafel
Mettons les chips et les sauces sur la table

Het eerste wat hij hoorde was het geratel van dobbelstenen en het gooien van de chips op de pokertafel.
Premiers sons qu'il perçut: Le cliquetis des dés et quelqu'un lançant des jetons sur une table de poker.

Er zijn op dit ogenblik reeds veel problemen met de chips van de huidige identiteitskaarten.
Les problèmes sont en effet légion pour ce qui est des puces des cartes d'identité actuelles.

Om te spelen, geld in de machine door te klikken op de chips in de rechter benedenhoek
Pour jouer, avez mis de l'argent dans la machine en cliquant sur les frites au coin inférieur droit

de leidende stack,"> met meer dan de helft van de chips in het spel.
avec plus de la moitié des jetons en jeu.

de frontlinie van de tand bepaalt de rug van de dikte van de chips.
la ligne de front de la dent détermine retour l'épaisseur des puces.

Stel de richting van het koelmiddel uitlijning zodat de chips soepel afgevoerd.
Ajuster la direction de l'alignement du liquide de refroidissement de sorte que les copeaux sont évacués sans problème.

Een Boxman bewaakt de chips, houdt toezicht op de dealers
Les frites sont gardées, les marchands sont supervisés

Als we verhogen voor de flop gelijktijdig besluiten de rest van de chips te voegen in de pot.
Si nous élevons avant le flop est de décider en même temps d'insérer le reste des jetons dans le pot.

Poolraad moeten sterk zijn(bij het boren op een afstand van 4 cm van de binnenrand van de chips niet zijn).
Piscine conseil devrait être fort(lors du forage à une distance de 4 cm du bord intérieur des puces ne devrait pas être).

De chips worden bewaakt,
Les frites sont gardées,

heb je de chips en u bent klaar om te beginnen met spelen roulette.
vous avez vos jetons et vous êtes prêt à commencer à jouer la roulette.