DE EAST - vertaling in Frans

• east
• est

Voorbeelden van het gebruik van De east in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

daarvoor California, en voor dat hij leefde op de East Coast.
avant qu'il vivait sur la côte Est.

het centrum van Berlijn, op 10 minuten lopen van de beroemde East Side Gallery.
à 10 minutes de marche de la célèbre East Side Gallery.

Truck tenten worden steeds populairder overal uit West Coast naar de East Coast en alle steden in tussen.
Camion tentes sont en train de devenir de plus en plus populaires partout dans le monde de la côte Ouest à la côte Est et toutes les villes entre les deux.

op slechts vijf minuten van de East Nanjing Road.
à seulement cinq minutes de East Nanjing Road.

waaronder een durf naar de East End.
y compris un refus d'aller à East End.

laten we samengaan met de East Staines Massiv!
le gang de East Staines. Ali!

Toen ze de East Dub mannen binnenhaalden, leek het me
Quand ils ont arrêté l'équipe d'East Dub, je pensais

Die scène waarin ze de East Village It Girl speelt… denk je dat dat te veel was?
La scène ou elle joue la fille branchée du East Village… Tu as trouvé que c'était trop?

De East China Normal University, kortweg ECNU, is een van
L'École normale supérieure de l'Est de la Chine, ou plus simplement ECNU,

Het ligt aan de East Coast Main Line tussen Londen en Edinburgh.
La gare se trouve sur la ligne principale entre Londres et Édimbourg, la East Coast Main Line.

Toride ligt aan de Jōban-lijn van de East Japan Railway Company
Elle est gérée par la East Japan Railway Company(JR East)

Singapore zou gesticht zijn door sir Stamford Raffles van de East India Company,
Singapore aurait été fondée par sir Stamford Raffles de la East India Company,

Ligging vlak bij de oever van de East River, in Williamsburg,
Situation à proximité des rives de l'East River, à Williamsburg,

Verder loopt u binnen 10 minuten naar de Mercedes Benz Arena en de East Side Gallery,
En 10 minutes de marche, vous trouverez la salle multifonctions Mercedes Benz Arena ainsi que la East Side Gallery,

Elektriciteit van de East Japan zijn nog 50hz deze dynamo
L'électricité de l'Est Japon qui est encore 50Hz cette dynamo

De East London Moskee was één van de eerste in Groot-Brittannië te mogen luidsprekers gebruiken om de adhan uitzenden.
La East London mosquée a été l"un des premiers en Grande-Bretagne pour être autorisés à utiliser des haut-parleurs pour diffuser l"adhan.

Nottingham is gelegen in de East Midlands en tijdens de industriële revolutie bekend geraakt voor het kantwerk
Nottingham est situé dans le East Midlands et pendant la révolution industrielle elle était connue pour la fabrication de dentelles

Je kunt aan boord van de boot gaan bij de East Side Gallery,
Vous pouvez monter à bord du bateau à l'East Side Gallery,

De start van de"East" in de winter voorkomen dat het tragische ongeval.
Le départ de"l'Est" en hiver a été empêché par un accident tragique.

Ze vertelde me over het Lacis Museum in de East Bay en een Ierse haak-klasse die ze er echt genomen.
Elle m'a parlé du Musée de Lacis dans l'est de la baie et une classe de crochet irlandais qu'elle avait vraiment pris il.