DE FORMAT - vertaling in Frans

• format

Voorbeelden van het gebruik van De format in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

in plaats van de format string.
place de la chaîne de format.

Klik met de rechtermuisknop op een van de keuzerondjes en klik op de Format Control item uit het contextmenu,
Cliquez avec le bouton droit sur l'un des boutons radio et cliquez sur Contrôle du format élément dans le menu contextuel,

De argv[1] string wordt op hetzelfde moment gebruikt als de format string en gegevens.
La chaîne de caractères argv[1] sert à la fois de chaîne de format et de données.

Als u een van de bovenstaande karakters te gebruiken in de format string, moeten ze in aanhalingstekens.
Si vous souhaitez utiliser les caractères ci-dessus dans la chaîne de format, ils doivent apparaître entre guillemets.

Voordat we dit deel beëindigen, de opmerking dat het mogelijk is om dezelfde resultaten te krijgen wanneer de format string een beetje anders wordt geschreven.
Avant de clore cette partie, signalons qu'il est possible d'obtenir exactement les mêmes résultats avec une autre écriture dans les chaînes de format.

Per ongeluk als u op de"Format" -optie klikt op de LaCie D2 Quadra externe harde schijf wanneer het is aangesloten op het Mac-systeem,
Par erreur, si vous cliquez sur l'option"Format" sur le disque dur externe LaCie D2 Quadra lorsqu'il est connecté au système Mac,

externe harde schijf een veelvoorkomend probleem, omdat de meeste mensen uiteindelijk de"Format" -optie kiezen in verkeerde situaties wanneer deze is verbonden met een Macintosh-machine.
la plupart des gens finissent par choisir l'option"Format" dans de mauvaises situations quand il est connecté à une machine Macintosh.

elektrische schema's worden opgenomen, waarna het programma automatisch de gegevens aanpast aan de format die de engineer gebruikt.
ajoutés aux dessins ou diagrammes de circuit au moyen d'un simple glisser-déposer. Le programme les ajuste automatiquement au format utilisé par l'ingénieur.

onder de Vulling& lijn tabblad van de Format Data Series deelvenster,
sous le Fill& Line onglet du Format de la série de données volet,

dan kun je de regel veranderen zoals je nodig hebt in de Format Data Series dialog/ ruit.
de données dans le menu contextuel, vous pouvez modifier la ligne selon vos besoins Format de la série de données dialogue/ volet.

In de Format Control dialoogvenster,
Dans le Contrôle du format boîte de dialogue,

De volgende format(%.134514256x) leest het eerste woord van de stack, met een precisie van 134514256(we hebben de eerste 4 byte van het adres van ptrf al geschreven, dus hoeven we nog
L'instruction suivante de formatage(%.134514256x) lit le premier mot de la pile sur le nombre désiré d'octets(nous avons déjà écrit quatre octets avec l'adresse de ptrf,

In de Format Data Series Klik op de vervolgkeuzelijst naast Serie splitsen door te selecteren Percentage waardeen stel vervolgens de waarde in die u wilt weergeven in de tweede cirkel,
Dans le Format de la série de données boîte de dialogue, cliquez sur la liste déroulante à côté Split Series Par pour sélectionner Pourcentage, puis définissez la

Activeer alstublieft Number in de linkerbalk typt u de aangepaste notatiecode in de Format Code vak,
Veuillez activer Number dans la barre de gauche, tapez le code de format personnalisé dans le Format Code boîte,

In de Format Data Series dialoogvenster,
Dans le Format de la série de données dialogue,

De format string bestaat uit nul
La chaîne de format est composée de zéro,

Dan in de Format Data Series deelvenster,
Puis dans le Format de la série de données volet,

In de Format Control dialoogvenster, klik Controle tab
Dans le Contrôle du format dialogue, cliquez sur Contrôle onglet,

kies Format Data Series, in de Format Data Series dialoogvenster,
choisissez Format de la série de données, Dans le Format de la série de données boîte de dialogue,

klik om te klikken Vulling& lijn tab in de Format Data Series deelvenster
allez cliquer Fill& Line onglet dans l'Format de la série de données volet,