DE INSTALLER - vertaling in Frans

• le programme d'installation
• l'installateur
• l'installeur
• le programme d' installation

Voorbeelden van het gebruik van De installer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Fdisck of cfdisk zijn niet zo eng, maar het feit dat het is gebouwd in de installer zelf is een nadeel.
Fdisck ou cfdisk ne sont pas si effrayant, mais le fait qu'il n'est pas incorporé dans le programme d'installation lui-même ne parvient pas.

geen gebruik maken van de express installatie optie die de installer biedt.
de ne pas utiliser l'option d'installation rapide que le programme d'installation offre.

Als u niet te installeren zijn Malwarebytes probeer dan het volgende 1 hernoem de installer van mbam-setup.
Si vous ne parvenez pas à installer Malwarebytes essayez ce qui suit 1 renommer le programme d'installation de mbam-setup.

wordt er een bericht weergegeven dat de Installer een programma moet uitvoeren om te bepalen
un message vous informe que le programme d'installation doit exécuter un programme pour déterminer

De Installer maakt een"setup. xml"-bestand in de
Le programme d'installation crée un fichier setup.

Vraag: Oke, ik heb de installer en er zijn problemen met een install
Question: Ok, j'ai récupéré l'installer et il y a des problèmes soit avec l'installation

192 MB RAM, of die opstarten van Installatie Schijf 1, gebruik maken van de grafische installer.
ayant démarré depuis le disque d'installation 1 peuvent utiliser le programme d'installation graphique.

schakel dit in voor gebruik in samenwerking met de Installer.
activez cette option lors de l'utilisation d'un installer.

Echter, de installer image moet, of in het RAM geheugen passen,
Cependant, l'image du programme d'installation doit tenir en mémoire vive

In Debian dingen zijn makkelijker in dit opzicht, de standaard installer helpt u op, maar als je te houden aan het proces om het in de controle van dichtbij kunt u altijd bellen met de schaal-en.
Dans Debian choses sont facilitées à cet égard par défaut le programme d'installation vous aide à, Mais si vous insistez sur le processus à contrôler de plus près, vous pouvez toujours appeler le shell et.

Xml wordt gebruikt om aan te geven welke bestanden de installer moet kopiëren
Xml est utilisé pour spécifier les fichiers que l'installateur doit copier,

Als je op Veranderingen naar schijf schrijven klikt, zal de installer ruimte in beslag nemen op je harde schijf
Lorsque vous cliquerez sur Écrire les changements sur le disque, le programme d'installation va allouer de l'espace disque sur le disque dur

Apt-get install cyrus21-imapd cyrus21-common cyrus21-admin cyrus21-client sasl-bin sasl2-bin Installing cyrus21-imapd… De Installer vraagt om iets over een search address
Apt-get install cyrus21-imapd cyrus21-common cyrus21-admin cyrus21-client sasl-bin sasl2-bin Installing cyrus21-imapd… L'installateur m'a demandé quelque chose

Je krijgt een “definitieve” prompt in het einde ook vermelding van het aantal bestanden en Register waarden die de installer toegevoegd of veranderd aan het systeem.
Vous obtenez une“finale” s'invite dans la fin d'inscription le nombre de fichiers de Registre et les valeurs que le programme d'installation ajoutés ou modifiés sur le système.

Ik schijn de lokalisatie vraag nieuw is in de installer te herinneren, maar dan is het alweer een tijdje geleden gebruikte ik de[…].
Je crois me rappeler la question de la localisation étant nouveau dans le programme d'installation, mais ensuite ça a été un moment depuis que j'ai utilisé l'[…].

Fedora 10 brengt een volledig ext4 compatibel e2fsprogs. Bovendien, heeft het partitie scherm in Anaconda een ext4 bestandsysteem optie beschikbaar als je de installer opstart met de ext4 optie.
De plus, l'écran de partition d'Anaconda possède une option système de fichiers ext4 de disponible si vous lancez le programme d'installation avec l'option ext4 lorsque vous y êtes invités au démarrage.

Je kunt niet wedden op antivirus om u veilig(de initiële installer werd niet herkend door de meeste leveranciers van antivirusprogramma- verdachte door 1.).
Vous ne pouvez pas parier sur antivirus pour vous protéger(l'installateur initial n'a pas été détecté par la plupart des éditeurs de logiciels antivirus- suspects par 1.).

Dit is de enige Installer op de markt die u zal toestaan om Busybox verwijderen(Indien ondersteund op uw telefoon)
C'est le seul programme d'installation sur le marché qui vous permettra de supprimer Busybox(Si pris en charge sur votre téléphone)

Als u custom(advanced)- installatie in de installer je naar de volgende pagina, waar u kan blokkeren van verschillende driver componenten wordt geïnstalleerd op uw systeem.
Si vous sélectionnez personnalisé(avancé) l'installation du programme d'installation, vous êtes redirigé vers la page suivante où vous pouvez bloquer plusieurs composants de pilote est installé sur votre système.

Je kunt het configuratie-bestand van de installer ~/. sidconf aanpassen en hierdoor een ander bestandssysteem te kiezen cq de installatie over verschillende partities te verspreiden.
Vous pouvez modifier le fichier d'installation~/. sidconf afin de choisir un système de fichiers alternatif ou de répartir votre installation sur plusieurs partitions(par exemple pour un /home séparé).