DE KNICKS - vertaling in Frans

• knicks

Voorbeelden van het gebruik van De knicks in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik heb twee kaartjes… voor de Knicks, derde rij,
J'ai 2 billets pour les Knicks, 3e rangée,

Small-forward Phil Jackson hielp de Knicks in deze derde match tegen Wilt Chamberlain
L'ailier Phil Jackson aide les Knicks, qui mènent par trois points.

Ik heb twee kaartjes voor de Knicks. Heb je zin om erheen te gaan? Om je te bedanken voor deze week.
J'ai deux billets pour les Knicks si vous voulez… en remerciement.

Wat Scott hier gist is dat de Knicks twee man met enkelblessures hebben, nietwaar Bob?
Ce que Scott prédit, c'est que les Knicks ont deux joueurs blessés à la cheville, pas vrai, Bob?

Als ik de Knicks niet kon krijgen, nam ik seizoenskaarten
Si je ne peux avoir les Knicks, je prendrais des billets sur les gradins,

Starbucks, de Knicks, de Knicks, de Knicks en God!
Les Starbucks, l'équipe des Knicks… les Knicks, les Knicks! Et Dieu!

Wat dacht je van een parkeersticker, die ik op mijn auto kan doen, zodat ik kan parkeren voor… de Garden, als de Knicks en Rangers spelen?
Pourquoi pas une vignette de parking me permettant de me garer face au Garden quand les Knicks et les Rangers jouent? Si c'est raisonnable?

hij niet met Joey en mij mee mocht naar de Knicks?
on l'a pas invité au match des Knicks?

Ik was bij de Knick wedstrijd die avond met mijn jongens.
J'étais au match des Knick hier soir avec mes enfants.

we zijn een beetje formeler dan de Knick.
nous sommes plus protocolaires qu'au Knick.

Een nieuwe mijlpaal voor de Knick.
Un nouveau record pour le Knick.

Daarom heb ik burgemeester Van Wyck gevraagd om te overwegen dat de stad de Knick overneemt.
J'ai donc demandé au maire, M. Van Wyck, d'envisager une reprise du Knick par la mairie.

De Knicks zuigen.
Les Knicks craignent.

De Knicks zijn top.
Les Knicks sont les meilleurs.

De Knicks zijn klote.
Les Knicks craignent.

De Knicks dan.
Il reste les Knicks.

Kaartjes voor de Knicks?
Des places pour les Knicks?

Laat de Knicks winnen.
Faites gagner les Knicks.

Seizoenkaarten voor de Knicks?
Passes pour la saison des Knicks?

De Knicks hebben gewonnen, 110-73.
Les Knicks ont gagné, 110 á 73.