DE LADES - vertaling in Frans

• tiroirs

Voorbeelden van het gebruik van De lades in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In de ruime lades kunt u gemakkelijk elk soort kledingstuk opbergen,
Dans les tiroirs larges vous pouvez ranger chaque type de vêtement

Dankzij de ingebouwde druk betekent dat de lades en deuren te openen gemakkelijk persen.
Merci à la pression intégrée signifie que les tiroirs et les portes ouvertes facilement en appuyant sur.

De lades zijn met gemonteerd sluit, zet dat in waarde met de knoppen en de chrome-plated metal,
Les tiroirs sont assemblés avec des queues d'aronde sont mis en valeur par des boutons

Plak de lades van alle meubels dicht zodat ze niet kunnen openvallen.
Coller tous les tiroirs de vos meubles pour qu'ils ne peuvent pas bouger pendant le transport.36.

de lade en de lades.
le plateau ainsi que les tiroirs.

hij leegt de lades wanneer een dossier wordt verwijderd,
il vide simplement les tiroirs quand un fichier est effacé,

Ik wil dat je de tweede lade aan de rechterkant opent.
Maintenant je veux que tu ouvres le second tiroir sur ta droite.

Commode Louis XV met een sprong op het niveau van de eerste lade.
Commode Louis XV en marqueterie avec un ressaut au niveau du premier tiroir.

Zij is de enige met een sleutel van de lade die het flesje bevatte.
Elle est la seule avec une clé du tiroir contenant la fiole.

Ja, het is de kleine lade aan de onderkant van de koelkast.
Ouais, c'est le petit bac en bas du frigo.

Hoogte van de lade ten opzichte van de grond: 68 cm.
Hauteur du plateau par rapport au sol: 68cm.

De capaciteit van de onderste lade is kleiner
La capacité du bac inférieur est limitée

Heb je het geld in de lade geteld voordat de dag begon?
As-tu compté l'argent de la caisse avant de commencer la journée?

verminder de schade aan de lade.
réduire les dommages du plateau.

Automatische uitschakeling bij het uittrekken van de lade tijdens gebruik.
Arrêt automatique lors de l'extraction du plateau pendant l'utilisation.

connect/ disconnect uit de lade.
connecter/ déconnecter du bac.

Dan, zoals hierboven beschreven komt de speciale lade.
Ensuite, comme décrit ci-dessus entre dans le bac spécial.

Activeren Zet de NuBrightTM LED heldermakende licht en plaats de lade in je mond.
Allumez Allumez la lumière NuBrightTM LED et placez la gouttière dans la bouche.

trek de derde lade open… en je zal afdrukken van mijn werk zien voor allerlei soorten groepen.
le troisième tiroir. Tu verras des exemples de mon travail sur beaucoup d'autres sujets.

De kleine lade is perfect voor kleine spulletjes
Le petit tiroir est idéal pour les petits objets