DE LEVEL - vertaling in Frans

• niveau
• level

Voorbeelden van het gebruik van De level in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Niet in aanraking komt met andere protest anders moet je de level eenmaal meer?
Ne touchez pas les autres de protestation que vous devez passer le niveau, une fois de plus?

Anders is het klaarblijkelijk dat als gevolgtrekkingen alleen op de natuurkundige level worden genomen door totale afhankelijkheid van alleen de moderne wetenschap,
Sinon, il est évident que si des inférences sont tirés seulement au niveau brut en s'appuyant sur la science moderne seulement, ils se révèlent trompeurs

snel werken om de passagiers te vervoeren binnen de termijn om een hoge score te verdienen en ga naar de volgende level.
travailler rapidement pour transporter les passagers dans le délai de gagner un score élevé et passer à la prochaine level.

Het voelt geweldig, de Level A- en Level B-knoppen regelen de scherpte
C'est génial, les boutons de niveau A et de niveau B contrôlent la netteté

Omdat er duidelijk geen verklaring was op de tastbare level hiervoor, vroegen we Mevr. Anjali Gadgil daarom om ons te verklaren wat er eigenlijk in de subtiele dimensie gebeurde gebaseerd op haar subtiele analyse uitgevoerd tijdens het verloop van het experiment.
Puisqu'il n'y avait apparemment aucune explication à un niveau tangible de ceci, nous avons demandé à Mme Anjali Gadgil de nous expliquer ce qui se passait exactement dans la dimension subtile basée sur son analyse subtile réalisée durant le déroulement de l'expérience.

verschaft de spirituele level op welke de Kundalini geactiveerd wordt
montre le niveau spirituel auquel le Kunḍalinī est éveillé

De uitgebreide beoordeling zal ook de belangrijkste Level 3-waardepapieren( d.w.z. activa die illiquide zijn
L'évaluation complète comportera également une réévaluation des valeurs mobilières de niveau 3(actifs à la fois illiquides

De Level Ultimate is ontworpen voor cross-country racers,
Le Level Ultimate est conçu pour les coureurs de cross-country,

van het bedrijf Milibro uit Québec waren verbaasd door de level van presentatie, de kwaliteit van de vaarzen,
de la Ferme Milibro au Quebec ont été impressionnés par le niveau de présentation, la qualité des génisses,

Opnieuw, met betrekking tot het weer gadget, het interview met Mike Sutton opgenomen"Zodra we comfortabel met de service level, zullen we ons richten op verbeteringen, waaronder een nieuwe weer gadget".
Encore une fois, en ce qui concerne le gadget météo, notre entretien avec Mike Sutton inclus"Une fois que nous sommes à l'aise avec le niveau de service, nous allons nous concentrer sur les améliorations dont un nouveau gadget de temps".

Belangwekkend is dat de materialisatie van positieve energie dat plaatsvindt in een object door het contact met zo een Heilige, ook het pad van ontwikkeling naar de niet-gemanifesteerde level volgt over een periode van tijd.
Il est intéressant de noter que, sur une certaine durée, la matérialisation de l'énergie positive qui se produit dans un objet à cause d'un contact avec un tel Saint poursuit aussi le chemin qui mène vers le niveau immatériel.

Met betrekking tot het weer widget, het interview met Mike Sutton opgenomen “Zodra we zijn comfortabel met de service level, zullen we ons richten op verbeteringen, waaronder een nieuwe weer gadget”.
En ce qui concerne le widget météo, notre entretien avec Mike Sutton inclus“Une fois que nous sommes à l'aise avec le niveau de service, nous allons nous concentrer sur les améliorations dont un nouveau gadget météo”.

De driehonderd levels worden zelden bereikt, maar ze zijn erg belangrijk.
Les sont rarement atteint trois cents niveaux, mais ils sont très importants.

LEVELS LIST geeft de huidige levels voor elke functie of groep van functies weer.
LEVELS LIST montre les levels courants pour chaque fonction ou groupe de fonctions.

Nieuwe harnas- en wapenpakketen voor de woudlopers in de levels 30 en 35.
Nouvelles armes et armures pour le braconnier de niveaux 30 et 35.

Je beheert niveaus van wagen-voorraden teneinde te verzekeren dat voldaan wordt aan de service levels agreements.
Vous gérez les niveaux de stocks de voitures afin de veiller à ce qu'ils soient conformes aux"service level agreements".

De Levels serie heeft een iets grotere breedte
La série Levels présente une largeur légèrement épaissie

Passeer de 13 levels en ontgrendelen na elke 3 niveaus nieuwe motoren naar de voorsprong op de concurrentie te houden.
Passer les 13 niveaux et débloquer après chaque 3 niveaux nouveaux moteurs de garder l'avantage sur la concurrence.

De 160 levels in het spel worden opgedeeld per 10
Les 160 niveaux du jeu sont divisés en 10

Race met Jerry door de doldwaze levels. Verzamel kaas en vermijdt Tom in deze klassieke kat-en-muisspel.
Aidez Jerry à parcourir les divertissants niveaux en collectant le fromage tout en évitant Tom dans ce jeu classique du chat et de la souris.