DE LIGHT - vertaling in Frans

• light
• lumière

Voorbeelden van het gebruik van De light in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

je drie laserguns raken aan de top(7x) niveau van de Light Speed meter.
à laser en haut(7x) le niveau du mètre de Vitesse Clair.

van de klassieke naar de light CIT te voorkomen.
du classique vers le light CIT.

Terwijl de Light Board inbouwarmaturen van ERCO op de schappen zijn gericht,
Tandis que des encastrés Light Board de ERCO sont orientés vers les étagères,

De precieze accentverlichting van de Light Board spot met het minimaal noodzakelijke licht voldoet niet alleen aan de conservatoire vereisten,
L'accentuation précise des projecteurs Light Board, qui diffusent la lumière strictement nécessaire, respecte les exigences de conservation tout en

210.000 bezoekers uit alle delen van de wereld heeft de Light + Building zijn reputatie als belangrijkste beurs voor licht en gebouwbeheersystemen opnieuw waar gemaakt.
visiteurs du monde entier, le salon Light+ Building a une fois de plus fait honneur à sa réputation internationale dans les domaines de l'éclairage et de la domotique.

Bezoekers van over de hele wereld beleefden op de nieuw ontworpen beursstand van ERCO op de Light + Building innovatieve product- en lichtoplossingen in ruimtelijke ensceneringen.
Des visiteurs du monde entier ont pu découvrir des produits et des solutions d'éclairage innovants mis en scène dans l'espace sur le stand ERCO nouvellement conçu du salon Light+ Building.

Een nationale reserve van quota voor de dark air cured-tabak en voor de light air cured-tabak wordt samengesteld door een lineaire verlaging van alle aan de producenten toegekende quota met 2% van de garantiedrempel voor de soortengroep.
Une réserve nationale de quotas pour le dark air cured et pour le light air cured est constituée par une réduction linéaire, opérée sur l'ensemble des quotas attribués aux producteurs, de 2% du seuil de garantie fixé pour le groupe de variétés.

De Light Changers beschikken over een USB-aansluiting, zodat een laptop-pc met de software
Les Light Changers sont munis d'un port USB,

Je kunt de grid als basis gebruiken voor de Light Cycles of verdelen in 2 gedeelten om de achtervolgingsscène na te spelen uit de film TRON: Legacy van Disney.
La grille sert de base de présentation pour les Light Cycles ou et peut être divisée en 2 pour recréer la scène de course-poursuite du film TRON: L'Héritage.

Gependeld vanuit het plafond overtuigt de LIGHT FIELDS evolution pendelarmatuur door het optimale samenspel van direct en indirect licht.
Suspendu au plafond, le luminaire LIGHT FIELDS evolution séduit par un équilibre parfait entre composantes directe et indirecte.

Constructiematerialen voor de suburbane lights(die plastic, glas)
Matériaux de construction pour les feux de banlieue(qui est en plastique,

De LIGHT FIELDS staanlamp- met zijn slanke,
Le lampadaire LIGHT FIELDS, avec ses formes sveltes

Ik was nogal een wilde jongen tot de Light of Day leiderschapsconferentie.
Eh bien, j'étais un voyou… jusqu'au… séminaire de La Lumière du Jour.

Op 25 maart 2011 werd hij onderscheiden met de Light of Truth Award.
Le 25 mars 2011, il reçoit le prix Lumière de la vérité.

In 2002 ontving ze vanwege haar voorbeeldfunctie postuum de Light of Truth Award.
En 2002, le prix Lumière de la vérité lui est attribué à titre posthume.

In 2013 ontving hij uit handen van de dalai lama de Light of Truth Award.
En 1999, le dalaï-lama lui a remis le prix Lumière de la vérité.

ERCO op de Light + Building 2016: light digital voor technisch en creatief ontwerpers.
ERCO au salon Light+ Building 2016:« light digital» pour concepteurs techniques et créatifs.

Gebruik de Light Image Resizer om foto's te verkleinen.
Utilisez Light Image Resizer pour redimensionner les photos.

Bezoek ons op de Light + Building en beleef ons productnieuws van dichtbij!
Venez nous rendre visite au salon Light+ Building et expérimentez au plus près nos nouveautés!

Deze gewelfde, verticale ruimtebegrenzing krijgt gelijkmatig licht door de Light Board LED-inbouw-wallwashers van ERCO.
Cette séparation verticale et courbe est éclairée par la lumière homogène des encastrés à faisceau mural ERCO Light Board.