DE MODULE - vertaling in Frans

• module
• composant logiciel enfichable
• modules

Voorbeelden van het gebruik van De module in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De gesloten module is gecombineerd met een klein onderstel.
Un module fermé a été combiné à un petit support.

De gedetailleerde lijst van de in het kader van de speciale module voor het jaar 2001 te verzamelen informatie is opgenomen in de bijlage bij deze verordening.
La liste détaillée des informations à collecter dans le cadre du module ad hoc 2001 figure à l'annexe du présent règlement.

De wijzigingen in deze opdracht zijn hetzelfde als de wijzigingen voor de module Windows Server Backup.
Les modifications apportées à cette commande sont identiques à celles apportées au composant logiciel enfichable Sauvegarde de Windows Server.

De decentrale positionering van de module reduceert bekabelingskosten
Le positionnement décentralisé du module réduit les coûts de câblage

Voor het automatisch configureren en laden van de module kan u het volgende in /etc/modules.
Pour une configuration automatique et un chargement des modules, ajoutez ceci à votre fichier /etc/modules.

Gebruikers van de mod_dbd module moeten er op letten
Les utilisateurs du module mod_dbd doivent noter

waarschuwingsberichten verschijnen in het statusvenster van de module.
apparaissent dans le volet d'état du composant logiciel enfichable.

Dit geeft de mogelijkheid het bereik van de module uit te breiden tot veel talen en toepassingen.
Cela permet d'augmenter la portée des modules pour de nombreuses langues et applications.

Typ het pad van het bestand met de systeemeigen module op het fysieke bestandssysteem, zoals C: \Modules\MijnModule.
Tapez le chemin d'accès du fichier de module natif sur le système de fichiers physique, par exemple C: \Modules\MyModule.

De vakbondsafvaardiging van de bedienden van de onderneming moet in elk geval op de hoogte gesteld worden van de gekozen module.
La délégation syndicale des employés de l'entreprise doit dans tous les cas être informée du module choisi.

dit geval onmiddellijk en schriftelijk op de hoogte gesteld worden van de gekozen module.
tous les employés de l'entreprise doivent être informés immédiatement et par écrit du module choisi.

Als enige gegevensbron verschaft de module over pensioengerechtigden een beeld van de ontwikkeling van de pensioensystemen. _BAR.
En tant que source unique de données, le résultat obtenu par le module sur les bénéficiaires de pension permettra d'apprécier la façon dont évoluent les régimes de pension. _BAR.

Zodra je een voorgevoel dat is de specifieke module die u wilt openen waardig om gered te worden, u kunt dan overgaan.
Une fois que vous obtenez une intuition qui le composant logiciel enfichable particulier que vous êtes sur le point d'ouvrir est digne d'être sauvé, vous pouvez ensuite procéder.

EXporter is de toevoegde module die voornamelijk helpt de kloof tussen Total Materia en computer aided engineering(CAE)
EXporteur est un module complémentaire qui aide principalement à combler le fossé entre Total Materia

De module wordt geïntegreerd in een C-bestand die zelfstandig executeerbaar is
Le code du module est intégré dans un fichier. c, qui est exécutable séparément,

Bekijk ook de Module Variaties pagina van uw thema om uit te vinden welke waarden beschikbaar.
Consultez la page Variations du module de votre thème pour savoir quelles valeurs sont disponibles.

Hiermee wordt de header aangegeven waarvoor de module voor aanvraagfiltering de maximale grootte controleert.
Spécifie l'en-tête pour lequel le module de filtrage des demandes contrôlera la limite de taille.

Deze modulariteit maakt het ook mogelijk de module te wisselen tussen de patiënten,
Cette modularité permet également la commutation du module entre les patients et apporte la flexibilité

Start de opname voordat u tikt op de module om het te openen, zodat je het hele ding te vangen.
Démarrez l'enregistrement avant que vous appuyez sur le composant logiciel enfichable pour l'ouvrir si vous attrapez la chose.

Ook een item inhoud of de module kan worden gedeeld op alle sub sites.
De même, un module ou un élément de contenu peut être partagée sur tous les sites de sub.