NOUVEAU MODULE - vertaling in Nederlands

• nieuwe module
• nieuwe plugin

Voorbeelden van het gebruik van Nouveau module in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Notre nouveau module pour Drupal 7 hérite des fonctionnalités de Drupal 6 module
Onze nieuwe module voor Drupal 7 erft de functionaliteit van Drupal 6 module en brengt veel van de nieuwe functies

Ce nouveau module traite avec la cartographie des séquences sur plusieurs emplacements
Deze nieuwe module behandelt sequenties mappen op meerdere locaties

Le nouveau module renferme plusieurs membranes planes à hautes performances en carbure de silicium(SiC) qui sont capables de filtrer rapidement
De veilige, nieuwe module bevat meerdere hoogwaardige vlakkeplaatmembranen van siliciumcarbide(SiC) die snel en doeltreffend veeleisende waterbronnen kunnen filteren,

peut être mis à jour avec un module qui a la même valeur qu'un nouveau module, mais avec un prix inférieur.
levensduur heeft bereikt en die we kunnen opwerken tot een module met dezelfde waarde als van een nieuwe module, maar met een gereduceerde prijs.

Le nouveau module du programme HIPS comprend l'inspection comportementale approfondie qui analyse le comportement de tous les programmes en cours d'exécution sur l'ordinateur et vous avertit en cas de comportement de processus malveillant.
De nieuwe HIPS-programmamodule bevat Diepe gedragsinspectie, die het gedrag van alle programma's op de computer analyseert en u waarschuwt als het gedrag van het proces schadelijk is.

De plus, les produits ESET utilisent l'interface de protection Windows qui est un nouveau module n'autorisant que les applications de confiance
Bovendien gebruikt de oplossing de beschermde service-interface, die een nieuwe beveiligingsmodule is die in Windows is ingebouwd

vous essayez d'installer un nouveau module.
u probeert te installeren van een nieuwe add-on.

Notre équipe travaille déjà sur la prochaine version majeure, qui comprendra un nouveau module d'expédition, de nouveaux boutons de partage social et beaucoup plus de fonctionnalités importantes.
Ons team is al bezig met de volgende grote versie, die zal bestaan uit een volledig vernieuwde shipping module, nieuwe social sharing buttons en nog veel meer belangrijke nieuwe functies.

Le représentant de la Commission reconnaît que l'application du nouveau module peut entraîner certains coûts pour les États membres et il confirme simultanément la disponibilité de la Commission à accorder une aide financière destinée aux États membres pour l'application du nouveau module du système SESPROS.
De vertegenwoordiger van de Europese Commissie geeft toe dat de tenuitvoerlegging van de nieuwe module een aantal kosten met zich meebrengt voor de lidstaten, maar dat de Commissie bereid is hen financieel te steunen om de nieuwe module van ESSOBS in te voeren.

Tristan Roberti ajoute qu'il y a 3 ans un nouveau module a été installé sur l'aire de jeux du Rouge,
Tristan Roberti voegt eraan toe dat er 3 jaar geleden een nieuwe module werd geïnstalleerd op de speelplaats van het Rood Klooster,

rechercher une solution générique, de manière à ce que le nouveau module puisse facilement être adapté à d'autres groupes d'utilisateurs(pas de solutions monovalentes);
dient dit zo te gebeuren dat de nieuwe module eenvoudig is aan te passen aan andere gebruikersgroepen geen ontwikkelingen voor één specifieke toepassing.

la partie que vous protéger contre les ennemis cosmiques Vos vaisseaux peut être améliorée par l'achat d'un nouveau module qui sera utilisé pendant plus de dix fois.
het is het team, of degene die je beschermen tegen kosmische vijanden. Uw schepen kan worden verbeterd door het kopen van een nieuwe module die zullen worden gebruikt voor meer dan tien keer.

l'Eurostat fournira 3 études: un nouveau module de l'enquête sur les forces de travail pour mars 2003,
zal EUROSTAT drie studies leveren: een nieuwe module van de arbeidskrachtenenquête in maart 2003, de publicatie begin

Culture financière- nouveaux modules pour le programme de formation en ligne DOLCETA.
Financiële basiskennis- nieuwe modules voor het online educatieprogramma Dolceta.

Nouveaux modules vous permettent d'accéder à des programmes de télévision principal aux autrichiens.
Nieuwe modules kunnen u toegang krijgen tot de belangrijkste televisieprogramma's voor de Oostenrijkers.

Les avantages des nouveaux modules.
De voordelen van de nieuwe modules.

Consultez régulièrement le lien de téléchargement de la bibliothèque Sysmac pour profiter de nouveaux modules.
Controleer de downloadlink van de Sysmac Library regelmatig op nieuwe modules.

Cliquez insérer> Module, puis collez sous le code à la nouvelle Module fenêtre.
Klikken bijvoegsel> moduleen plak vervolgens de onderstaande code in de nieuwe module venster.

puis coller sous le code VBA à la nouvelle Module fenêtre.
plak dan onderstaande VBA-code in het nieuwe module venster.

Trois nouveaux modules ont été ajoutés en 1994 pour informatiser les acquisitions,
In 1994 werden drie nieuwe modules toegevoegd: n.l. voor het bestellen een aankopen van bibliotheekmateriaal,