MODULE EXTERNE - vertaling in Nederlands

• plugin
• plug-in
• insteekfilter

Voorbeelden van het gebruik van Module externe in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Cette acquisition est possible si le module externe Remote Scan dispose d'un onglet Numériser pour le Fiery Server sélectionné.
U kunt scans inlezen als in de invoegtoepassing voor Remote Scan een tabblad Scannen wordt weergegeven voor de geselecteerde Fiery Server.

Dans leur version récente, de nombreux navigateurs intègrent leur propre module externe qui remplace automatiquement le module externe Acrobat et Reader fourni par Adobe.
Veel nieuwe browsers hebben hun eigen, ingebouwde PDF-invoegtoepassingen die automatisch de Acrobat- en Reader-invoegtoepassing van Adobe vervangt.

Module externe ou petit programme qui indique à& kde;
Een plugin of een programma dat& kde; laat weten hoe

Le module externe tentera de définir la coloration syntaxique du nouveau document à la valeur de cette variable.
Deze plugin zal proberen de accentuering van het nieuwe document in te stellen op de waarde in deze variabele.

Le module externe«& 160; %1& 160;»
De plugin '%1' gebruikt een niet-compatibele Qt-bibliotheek.

Le module externe peut être utilisé comme limiteur
De plug-in kan ook als limiter worden gebruikt

K3b n'a pas pu chargé ou trouvé le module externe de décodage Mp3. Cela signifie
K3b kon de plugin voor het decoderen van MP3-bestanden niet vinden. Dit betekent dat u niet in

Le groupe est utilisé pour choisir un sous-menu pour le module externe. S'il est vide,«& 160;
De groep wordt gebruikt om een submenu voor de plugin te kiezen. Indien dit leeg wordt gelaten,

Ce module externe fournit les dates du calendrier juif en complément des dates du calendrier grégorien. Dans la boîte de dialogue de configuration du module externe, vous pouvez choisir si vous voulez afficher les vacances israéliennes,
Deze plugin levert de Joodse kalenderdagen naast de gebruikelijke Gregoriaanse. In de instelingendialoog van deze plugin kunt u kiezen voor het tonen van de Israëlische feestdagen,

Vous n'avez pas défini votre compte Twitter. Pour pouvoir utiliser ce module externe, vous devez définir un compte Twitter& 160;:
U hebt uw twitter-account niet ingesteld. Om deze plugin te kunnen gebruiken moet u een twitter-account hebben ingesteld:

les archives web(si vous avez le module externe approprié de& konqueror;) et les fichiers texte.
u de juiste& konqueror; -plugin hebt geïnstalleerd) en tekstbestanden.

n'utilisera aucun module externe. Si vous la cochez,& konqueror;
geen gebruik maken van plugins. Als u dit inschakelt,

Le module externe de traduction vous permet de définir un langage préféré pour chaque méta-contact,
Met de plugin Vertaler kunt u een voorkeurtaal voor elke metacontact opgeven.

vous pouvez cliquer dessus afin de le module externe mis en évidence.
u kunt erop klikken om de geselecteerde plugin te configureren.

Le dossier utilisé la dernière fois où vous avez lancé ce module externe.
Laatstgebruikte werkmap: de map die als laatste gebruikt is voor deze plugin.

Compatible Bus pour connexion de modules externes(uniquement G1).
Bus geschikt voor aansluiting van externe modules(alleen G1).

Effets- Modules externes- Flaming Pear- Flood- Couleur 1366af/ Preset''Obscur_Flood settings.
Effecten- Insteekfilters- Flaming Pear- Flood- kleur 1366af -neem mijn voorinstelling- Preset''Obscur_Flood settings.

Tous les modules externes sont disponibles pendant toute la durée de l'abonnement.
Alle plug-ins zijn tijdens het abonnement beschikbaar.

Les modules externes peuvent être échangés entre les instruments.
Externe modules kunnen worden uitgewisseld tussen instrumenten.

Manuel des modules externes de& konqueror;
Het handboek van de& konqueror; -plugins.