DE MULTIPLEX - vertaling in Frans

• multiplex
• contreplaqué
• le contre-plaqué

Voorbeelden van het gebruik van De multiplex in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De Multiplex bevindt zich alleen in het ontwerp van standpunt “CD-S2X-Test”,
Le multiplexe se trouve uniquement dans le projet de position“CD-S2X-Test”,

De multiplex ligt testen van software posities met titels:
Le multiplex se situe les positions de logiciels de test avec des titres:

Snijd de multiplex drie kleine planken
Couper le contreplaqué trois petites étagères

Tip: hoe dikker de multiplex gebruikt uitlijnen,
Astuce: le plus épais du contreplaqué utilisé pour aligner,

De multiplex Team: SAT bedrijf Team:
L'équipe de multiplex: Société équipe de Sam:

Voor het gemak van het leggen van de multiplex platen wordt aangeraden om de doek 60x60 cm gesneden.
Pour la commodité de la pose des feuilles de contreplaqué est recommandé de couper le 60x60 cm de tissu.

De instellingen wijzigen voor de multiplex is opgetreden met een frequentie van 11,973 GHz, polarisatie verticaal.
Modifier les paramètres pour le multiplex s'est produite à une fréquence de 11,973 GHz, polarisation verticale.

Bulgaarse exploitant platform NRTS digitale veranderd sommige instellingen in de multiplex op de satelliet de Intelsat 33e.
Plate-forme opérateur bulgare NRTS numérique a changé certains paramètres dans le multiplex sur le satellite Intelsat 33F.

Onze lezers zeker moeten appelleren aan een groot aantal tv-kanalen opgenomen in de multiplex?
Nos lecteurs devraient certainement faire appel à de nombreuses chaînes de télévision inclus dans le multiplex?

Kral Pop, zijn momenteel in de multiplex, dat heeft een andere coating.
Kral Pop se trouvent actuellement dans le multiplex, qui a une autre couverture.

TV Smichov, en TELKA in de multiplex 4 operator Digitale Uitzendingen.
pin up dans le multiplex 4 l'opérateur Digital Broadcasting.

Operator islamitische tv-zender MTA HD verdeling afgewerkt in de originele multiplex M-Three satcom satelliet Eutelsat 70B.
Opérateur station de télévision musulmane MTA de distribution HD terminé dans le multiplex d'origine M-Trois opérateur satellite Eutelsat 70B Satcom.

De waarde van de FEC Veranderen is niet alleen om de capaciteit van de multiplex verhogen, maar ook verminderde het niveau van het signaal,
Modification de la valeur de FEC est non seulement d'augmenter la capacité du multiplex, mais aussi réduit le niveau du signal,

Belangrijk is: voor het leggen van de multiplex moet worden verdeeld in kleine vierkantjes over de grootte van 400x400 mm,
Il est important de: avant la pose du contreplaqué devrait être divisé en petits carrés sur la taille de 400x400 mm,

werd het station deel van de nieuwe multiplex op de satelliet Turksat 4A(42° OOSTERLENGTE)
la station fait partie du nouveau multiplex au satellite Turksat 4A(42° E)

Tegelijkertijd is het leggen van de multiplex op de houten vloer,
Dans le même temps la pose du contreplaqué sur le plancher de bois,

Tijdens de optimalisatie van satellietcapaciteit en de overdracht van de multiplex in DVB-S2, vandaag is het mogelijk om andere programma's- Indian tolstations Kleuren HD
Au cours de l'optimisation de la capacité satellite et le transfert du multiplex en DVB-S2, aujourd'hui, il est possible d'inclure d'autres programmes-

Activering van de multiplex noodzakelijk geworden,
Activation du multiplex est devenu nécessaire,

De multiplex operator zenders waren 1+1,
Les chaînes de l'opérateur multiplex étaient 1+1,

tweede kanalen van de multiplex kijken tegelijkertijd",- Verteld in het ministerie van Communicatie.
deuxième canaux du multiplex en même temps",- Raconté dans le ministère des Communications.