MULTIPLEX - vertaling in Nederlands

• multiplex
• multiplexen

Voorbeelden van het gebruik van Multiplex in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Modification de la valeur de FEC est non seulement d'augmenter la capacité du multiplex, mais aussi réduit le niveau du signal,
De waarde van de FEC Veranderen is niet alleen om de capaciteit van de multiplex verhogen, maar ook verminderde het niveau van het signaal,

Opérateur hongrois plate-forme satellite T-Home a activé trois nouveaux multiplex au satellite Amos 3(4° W)
Hongaarse operator T-Home satelliet platform geactiveerd heeft drie nieuwe multiplex op de satelliet Amos 3(4°W)

Lorsque cela, l'opérateur est obligé de se connecter gratuitement aux abonnés des chaînes de télévision fédérales, ne relevant pas de la radiodiffusion numérique et deux multiplex qui résident en dehors de la zone de couverture du signal d'émission à partir des tours à proximité RTRN.
Wanneer dit, de exploitant aan te sluiten voor gratis voor die abonnees federale tv-kanalen, niet gedekte digitale omroep twee multiplexen en die buiten het dekkingsgebied van het zendsignaal van de nabijgelegen torens bevinden RTRN.

nouvelle Globecast multiplex diffuse également la radio DW-FM01
nieuwe multiplex Globecast zendt ook radio DW-FM01

la capacité totale des multiplex individuels a diminué de 111,5 mbps/ jusqu'à 100,2 mbps/ avec t.(E).
de FEC met 5/6 voordat 3/4, de totale capaciteit van de afzonderlijke multiplexen daalde van 111,5 Mbps/ tot 100,2 Mbps/ met t.(E).

Les techniques de détection moléculaire automatisées, multiplex PCR et next generation sequencing(NGS)
Geautomatiseerde moleculaire detectietechnieken, multiplex PCR en next generation sequencing(NGS)

mais passer des multiplex de la société M7 Group sur la capacité de la plate-forme de distribution pour le câblo-opérateur KabelKiosk,
maar het verplaatsen van multiplex bedrijf M7 Group op de capaciteit van de distributie platforms voor de kabel-exploitant KabelKiosk,

le second en HD.V MMB multiplex à 13 ° E est apparue la position du logiciel SD Opera 1 la famille,
de tweede in HD.V MMB multiplex op 13 ° E verscheen SD Opera software positie 1 Familie, Opera 2 Serie,

Au cours de l'optimisation de la capacité satellite et le transfert du multiplex en DVB-S2, aujourd'hui, il est possible d'inclure d'autres programmes-
Tijdens de optimalisatie van satellietcapaciteit en de overdracht van de multiplex in DVB-S2, vandaag is het mogelijk om andere programma's- Indian tolstations Kleuren HD

Même après le transfert en DVB-S2 multiplex, transpondeur reste forte poutre européenne,
Zelfs na de overdracht in multiplex DVB-S2, transponder blijft sterk Europees beam,

Activation du multiplex est devenu nécessaire,
Activering van de multiplex noodzakelijk geworden,

il est disponible dans l'opérateur de multiplex M-Trois Satcom.
die gedurende enkele weken beschikbaar is geweest in het multiplex operator M-Three Satcom.

des divertissements Multiplex club de santé complexes,
pubs, Multiplex entertainment complex health club,

Hispasat passé cet événement par le biais de son satellite à la position orbitale 30° W. Transmissions étaient également disponibles sous test DVB-T2 multiplex à Madrid À.
technische implementatie, en Hispasat voorbij dit evenement via de satelliet aan Satpositie 30° W. Overbrengingen waren ook beschikbaar onder test DVB-T2 multiplex in Madrid Aan.

ce qui réduit la capacité du multiplex à 8,78 Mbit/ s.
waarbij de capaciteit van de multiplex gereduceerd tot 8,78 Mbit/ s.

à la suite de quoi il a été désactivé multiplex à une fréquence de 11,604 GHz, Paul.
het resultaat was uitgeschakeld in de multiplex frequentie 11,604 GHz, Paul.

un Outlet Village 4 grands parcs commerciaux avec 2 cinéma multiplex.
binnen een straal van 15 km en een Outlet Village 4 grote commerciële parken met 2 multiplex bioscoop.

la station fait partie du nouveau multiplex au satellite Turksat 4A(42° E)
werd het station deel van de nieuwe multiplex op de satelliet Turksat 4A(42° OOSTERLENGTE)

Les chaînes de l'opérateur multiplex étaient 1+1,
De multiplex operator zenders waren 1+1,

de l'érable d'Europe au merisier d'Amérique en passant par le wengé tropical ou le multiplex.
beginnend bij de Europese esdoorn via de Amerikaanse kers en de tropische wenge tot aan multiplex.