MULTIPLEX - traduction en Danois

• multiplex
• multipleks

Exemples d'utilisation de Multiplex en Français et leurs traductions en Danois

Une partie de l'acier multiplex Dubaï chaînes de télévision HD
En del af de multiplex stål Dubai TV HD-kanaler

Multiplex ces jours est multiplient dans tous les coins et coin de la rue dans les villes métropolitaines.
Disse dage biografkomplekser mushrooming i hver højere og hjørne af gaden i metropolitan byerne.

Nous décrivons une méthode multiplex pour la détection des microorganismes dans un échantillon à l'aide d'oligonucléotides couplés billes fluorescentes.
Vi beskriver en multiplex metode til påvisning af mikroorganismer i en prøve ved hjælp oligonukleotid-koblede fluorescerende perler.

Et une zone commerciale avec un cinéma multiplex et des restaurants à moins de 5 minutes en voiture.
Og et kommercielt område med en multiplex biograf og restauranter inden for 5 minutters kørsel.

Le multiplex se situe les positions de logiciels de test avec des titres:
Den multiplex ligger test software-positioner med titler:

La diffusion multiplex numérique SKY 4 programme de télévision,
Den multipleks Digital SKY udsendelse 4 tv-program,

Kral Pop se trouvent actuellement dans le multiplex, qui a une autre couverture.
Kral Pop er i øjeblikket i biografen, der er en anden belægning.

Pour la comparaison, jusqu'au milieu de l'année prochaine 99 pour cent du pays sera couvert par le signal multiplex M1.
Til sammenligning, indtil midten af næste år 99 procent af landet vil være dækket af den multiplex signal M1.

au sein de la société multiplex MX1.
inden for den multiplex MX1 selskab.

La station peut être captée depuis le lancement du satellite ABS 2 au sein de la télévision par Satellite multiplex dans ALE.
Stationen kan modtages siden lanceringen af satellitten ABS 2 inden for den multiplex satellit-tv i FTA.

l'opérateur s'est concentré sur la radiodiffusion terrestre multiplex.
operatør fokuseret på jordbaseret tv i multiplex.

Kurdes canaux sont présentés dans le cadre du téléporteur multiplex IQ à une fréquence 11,910 GHz.
Kurdiske kanaler er vist som en del af den multiplex IQ Teleport ved en frekvens 11,910 GHz.

capture 30 canaux(3 multiplex) et 3 radios.
i reel 14,2 cm) fanger 30 kanaler( 3 multiplekser) og 3 radioer.

le grand cinéma multiplex de Finnkino.
Helsinki bys kunstmuseum og Finnkinos store multibiograf.

qui ne peut pas prendre deux multiplex numérique essentiel,
der ikke kan tage to afgørende digitale multiplex, Kontakt din forhandler af disse satellitoperatører

Cette méthode multiplex est extensible bien au-delà de la gamme des dosages PCR quantitative pour des organismes particuliers, qui est actuellement limitée à 5
Denne multipleks Metoden kan udvides langt ud over den vifte af aktuelle kvantitativ PCR assays for bestemte organismer, som for øjeblikket

Opérateur hongrois plate-forme satellite T-Home a activé trois nouveaux multiplex au satellite Amos 3(4° W) et simultanément deux abandonnés précédemment utilisés,
Ungarsk operatør T-Home satellit-platform har aktiveret tre nye multiplex på satellit Amos 3( 4° W) og samtidig to forladte tidligere anvendte,

Ce complexe se compose de 120 magasins, un multiplex avec 6 chambres
Dette kompleks består af 120 butikker, et multipleks med seks værelser og et restaurantområde,

club de santé et un cinéma multiplex UCI avec 6 salles,
motionscenter og UCI multiplex biograf med 6 sale,

ce qui réduit la capacité du multiplex à 8,78 Mbit/ s.
FEC ændret værdi 3/5 på 3/4, hvilket reducerede kapaciteten af multipleks til 8,78 Mbit/ s.