MULTIPLEX - traduction en Italien

• multiplex
• multisala

Exemples d'utilisation de Multiplex en Français et leurs traductions en Italien

Melodie TV a quitté l'opérateur multiplex DVB- S d'origine SRO
Melodie TV lasciato i multiplex DVB-S ORS operatore originali e austriaca passa alla

La notice de montage qui suit se base sur des panneaux multiplex en bouleau de 21 mm, 40 mm et 9 mm d'épaisseur.
Queste istruzioni sono concepite per pannelli multistrato in betulla da 21 mm, 40 mm e 9 mm di spessore.

Le DVB-S2 également disponible multiplex 8 position de test pour les nouvelles chaînes et la radio Noor Dubai Radio.
Il multiplex DVB-S2 anche disponibili 8 posizione di prova per i nuovi canali e la radio Noor Dubai Radio.

compte 24 multiplex pour un total de 242 écrans
conta su 24 multiplex per un totale di 242 schermi

Le père de Cate a dit qu'elle aimait aller au multiplex du coin.
Il padre di Cate ha detto che le piaceva andare al cinema, al multisala locale.

La nouvelle capacité vient après le dernier transfert de DVB- S multiplex M7 Group à 23,5 ° E en DVB- S2.
La nuova capacità è comparso dopo il trasferimento dell'ultimo gruppo di multiplex DVB-S M7 a 23,5 E in DVB-S2.

d'autres sont des techniques relativement neuves et multiplex.
altre sono tecniche relativamente nuove e multiple.

La station est accessible par satellite pour les utilisateurs de plates-formes numériques Tivùsat, et un multiplex DVB-T2 locale, qui travaille dans le nord de l'Italie.
La stazione è disponibile via satellite per gli utenti di piattaforme digitali Tivùsat, e un locale di multiplex DVB-T2, che lavora nel nord Italia.

à la suite de quoi il a été désactivé multiplex à une fréquence de 11,604 GHz, Paul.
in seguito ha lasciato un multiplex in frequenza 11,604 GHz, Paul.

l'opérateur s'est concentré sur la radiodiffusion terrestre multiplex.
l'operatore concentrato sulla distribuzione di organizzare il multiplex.

Super TV dans son mini- multiplex.
Super TV nel suo mini-multiplex.

Le nouveau nom a été choisi en tenant compte dédié logicielle position dans le transport terrestre en multiplex Italie.
Il nuovo nome è stato scelto tenendo conto dedicato пporpaMHoй posizione di organizzare il multiplex Italia.

Xylella fastidiosa spp. multiplex ait été souvent retrouvée chez des oliviers montrant des signes de dépérissement des feuilles
sebbene Xylella fastidiosa spp. multiplex sia stata spesso rinvenuta in ulivi che mostravano segni di deperimento di foglie

Un DVB- T2 multiplex(fait référence à la diffusion en utilisant la compression codec HEVC- OBOB.
Un multiplex DVB-T2(si riferisce alla trasmissione utilizzando il codec di compressione HEVC- OBOB. TV)

ont inauguré la semaine dernière le premier multiplex entièrement numérique de la région nordique,
hanno inaugurato la scorsa settimana il primo multisala totalmente digitale dei paesi nordici,

Anticorps dirigés contre différents antigènes spécifiques de B. burgdorferi sont détectables avec le dosage multiplex de Lyme, avec la possibilité de différencier les anticorps produits en réponse à des spirochètes
Anticorpi a diversi antigeni specifici di B. burgdorferi sono rilevabili con il test multiplex Lyme, insieme alla capacità di differenziare tra anticorpi prodotti in risposta a spirochete

2 cinéma multiplex, bowling, etc.
2 grandi cinema multisala, bowling e così via.

mais passer des multiplex de la société M7 Group sur la capacité de la plate- forme de distribution pour le câblo- opérateur KabelKiosk,
ma passerà dei multiplex della società M7 Group sulla capacità di distribuzione della piattaforma per l'operatore via cavo KabelKiosk,

un Outlet Village 4 grands parcs commerciaux avec 2 cinéma multiplex.
nel raggio di 15km un Outlet Village e 4 grandi parchi commerciali con 2 cinema multisala.

Offre maintenant un gros Ukrkosmos multiplex avec proposition de FTA,
Ora offre una grande Ukrkosmos multiplex con proposta di FTA,