DE PALM - vertaling in Frans

• palm
• palmier
• de palme
• de la paume
• la palmeraie

Voorbeelden van het gebruik van De palm in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De Chamaerops is de enige palm die afkomstig is uit Europa
Le Chamaerops est le seul palmier originaire d'Europe

U kunt genieten van lange wandelingen in de palm en excursies brengen u naar de uitlopers van de Atlas.
Vous pourrez faire de longues randonnées dans la palmeraie et des excursions vous conduiront au pied des montagnes de l'Atlas.

De palm brouwerij heeft dit geweldig product op de markt gebracht
La brasserie Palm a créé cette merveilleuse caisse de bière Steenbrugge Blonde

De matras was zo hard dat de palm fiber sporen welt merken op zijn gezegende lichaam toen hij ontstond.
Le matelas était si fort que les marques de fibres de palme ont laissé des marques passepoilées sur son corps béni où il se leva.

Verticaal ergonomisch ontwerp past perfect in de natuurlijke contouren van de pols en de palm.
Caractéristiques Conception ergonomique verticale qui épouse parfaitement le contour naturel du poignet et de la paume.

De oliėn van de palm worden in tal van producten toegepast,
Les huiles du palmier sont utilisées dans de nombreux produits,

De palm brouwerij heeft dit geweldig product op de markt gebracht en stelt met veel
La brasserie Palm  a créé cette merveilleuse caisse de bière Brugge Tripel

De rode palm leverancier heeft een SA 8000 certificaat,
Le fournisseur de palme rouge est détenteur du certificat SA 8000,

lagune en de palm omvat, is absoluut uniek in de Canarische Eilanden.
la lac lagunaire et la palmeraie, est absolument unique aux Canaries.

Shiatsu een Japanse techniek die werkt met de druk van de vingers en de palm van de hand om je lichaam te stimuleren….
Le Shiatsu est une technique japonaise qui implique une pression des doigts et de la paume des mains pour stimuler votre corps.

Het ambacht van de palm(obra de llatra) is het traditionele ambacht van Artà.
La vannerie du palmier(obra de llatra) est l'artisanat traditionnel d' Artà.

De palm staat het liefst op een schaduwrijke plek,
État Palm préfère un endroit ombragé,

Heeft een insectenwerend middel op het gezicht en de palm van de baby niet van toepassing, omdat het kan leiden tot accidentele inname.
Ne pas appliquer un insectifuge sur le visage du bébé et de palme, car il peut conduire à une ingestion accidentelle.

De site is een rustige plek in het hart van de palm van Skoura met een vriendelijke familiesfeer.
Le site est un endroit tranquille au coeur de la palmeraie de Skoura avec une atmosphère familiale chaleureuse.

Eindelijk terug naar de Zaal van de Palm(punten 13 en 14), waar de tour eindigt.
On revient enfin à la Salle du Palmier(points 13 et 14), où la visite se termine.

Kamers beschikbaar: tweepersoonskamers met extra bed zonnebloem met uitzicht over het dorp en de Palm kamers met uitzicht op het zwembad.
Chambres disponibles: chambres doubles avec lit d'appoint tournesol avec vue sur le village et les chambres Palm avec vue sur la piscine.

gember heel fijn en fruit ze in de rode palm olie(drie minuutjes).
faites-les revenir dans de l'huile de palme rouge(trois minutes).

En schud de stam van de palm naar je toe dan zal zij verse rijpe dadels op je laten vallen.
Secoue vers toi le tronc du palmier: il fera tomber sur toi des dattes fraîches et mûres.

Dit is het moment waarop je het spectaculaire uitzicht volledig tot je neemt terwijl je over de Palm Jumeirah richting het landingspunt zoeft.
C'est le moment d'admirer la vue incroyable pendant votre descente sur Palm Jumeirah en direction de la zone d'atterrissage.

Door zijn unieke locatie in het resort biedt de SoSpecial Beach Suite u vrij uitzicht op de Palm en de Arabische Golf.
Bénéficiant d'un emplacement unique au sein du complexe, la suite SoSpecial Beach offre des vues dégagées sur Palm Jumeirah et le golfe Persique.