DIE PALME - vertaling in Nederlands

• de palm
• de palmboom
• klotepalm

Voorbeelden van het gebruik van Die palme in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir müssen jetzt echt mal über die Palme reden.
We moeten het echt nog hebben over die palmboom.

Die bringen mich auf die Palme.
Die jagen me in no time op de kast.

Legen Sie Ihre huschen über die Palme Ihrer Wurfhand und Balance sie zwischen Daumen
Plaats uw dart over de palm van je gooien hand

Aber keine Sorge, die Palme produziert schnell neue Blätter, die sich in direktem Sonnenlicht eignen.
Maar geen zorgen, de palm zal snel nieuw blad aanmaken wat prima bestand is tegen direct zonlicht.

Ja, natürlich ist die Palme gerade hinter der Fliese,
Ja, natuurlijk, de palmboom ligt net achter de tegel,

Die Hauptursache des Karpaltunnelsyndroms ist mechanische Beanspruchung auf die Palme und die sich wiederholende Bewegung der Hände.
De belangrijkste oorzaak van carpaal tunnelsyndroom is mechanische spanning op de palm en de herhaalde motie van de handen.

Ich weiß nicht, wie das passiert ist oder warum, aber die Palme ist jetzt keine Palme mehr.
Ik heb geen idee hoe het is gebeurd of waarom, maar de palmboom is geen palmboom meer.

Dieser Ring-"Er rutschte ein Smaragd Schlange Ring von seinem Finger und hielt ihn auf die Palme seiner Hand.
Deze ring-"Hij gleed een smaragd slang ring van zijn vinger en hield het uit op de palm van zijn hand.

Manchmal bringt er mich auf die Palme, aber tief im Inneren liebe ich den kleinen Stinker.
Soms werkt hij me op m'n zenuwen, maar diep van binnen ben ik echt gek op dat ventje.

alles besser wissen zu wollen, bringt die Leute auf die Palme.
jouw manier van altijd beter weten jaagt de mensen de kast op.

gibt die Palme zu den Basistönen.
geeft de handpalm naar de basis tinten.

Aber wir müssen wirklich über die Palme reden. Nein. Echt, ich nerve Sie nur ungern damit, Boss.
Nee. Ik wil u niet lastigvallen, baas, maar we moeten echt over die palmboom praten.

wir müssen wirklich über die Palme reden.
we moeten echt over die palmboom praten.

Die Anwesenheit des Stieles stellt auch sicher, dass die Palme den Becher nicht berührt
De aanwezigheid van de steel zorgt er ook voor dat de palm de beker niet raakt

Dadurch hat die Palme die Möglichkeit, ihr starkes Wurzelsystem weiterzuentwickeln, so dass sie die Wintertemperaturen
De palm krijgt hierdoor de kans om zijn ijzersterke wortelgestel verder te ontwikkelen,

Nikolai Baskov, aber Maxim Galkin beschlossen, einen Schönheitswettbewerb in den Reihen der Politiker als Folge davon die Palme zu Valeria gegeben wurde, zu halten.
de Russische pop- Valery Meladze en Nikolai Baskov, maar"> Maxim Galkin besloten om een schoonheidswedstrijd in de gelederen van de politici vast te houden als gevolg waarvan de palm werd gegeven aan Valeria.

den Italia Prize, den 3. Otaka-Preis und die Palme Académique der französischen Regierung.
de 3rd Otaka Prize en de Palme Académique van de Franse regering.

ihre Führer zu ihnen verlassen zu kritisieren Nach meinen Freunden Baka nasa gubyerno oder etwas Das nächste Mal werde ich schreiben na lang über das Meer und die Palme Bäume und die Strände Beten
aan hen om hun leiders bekritiseren Volgens mijn vrienden te bekritiseren Baka nasa gubyerno ofzo Volgende keer zal ik schrijf na lang over de zee en de palm bomen en de stranden Bid

In der Palme Ihrer Hände, Sie erhalten eine relativ genaue Version Ihres Dokuments.
In de palm van je handen, u een vrij nauwkeurige versie van uw document ontvangen.

Führen Sie Ihr Unternehmen von der Palme Ihrer Hände.
Uw bedrijf runnen vanuit de palm van je handen.