Voorbeelden van het gebruik van Palmboom in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En in de schaduw van een palmboom.
Ondertussen ga je onder die palmboom.
In der Zwischenzeit gehst du unter die Palme.Den olijfboom en den palmboom.
We zouden nu een palmboom moeten zitten en sangria moeten drinken.
Wir sollten unter einer Palme sitzen, Sangria trinken.Boven de palmboom staat een frygische muts op een stok,
Oben auf der Palme steckt Spelende leeuwenwelpjes, een zonsondergang, een palmboom?
Kleine Löwen im Sonnenuntergang? Mit Palmen?Weet je dat ze hem 30 minuten achter die palmboom stond te bespieden?
Sie stand gut und gerne 30 Minuten hinter der Palme und hat ihn beobachtet?Oude versleten armen, hij kon niet eens een palmboom tillen zonder.
Das Nudelärmchen kann nicht mal ein Palmenblatt heben ohne.Is het leven niet zo geweldig onder de palmboom?
Laufen die Dinge nicht so gut unter dem Banyanbaum?De rechtvaardige zal groeien als een palmboom; hij zal wassen
Der Gerechte wird grünen wie ein Palmbaum, er wird wachsenEn schud de stam van de palmboom naar jou toe, dan zullen er rijpe dadels op jou vallen.
Auch schüttele den Stamm der Dattelpalme zu dir! So läßt sie ausgereifte Datteln über dich fallen.En hij vond kracht in een palmboom volgeladen met fruit, en levenschenkend water van de bron van Midian.
Und er fand Kraft in einem Frucht beladenen Palmenbaum und Leben spendendes Wasser aus der Quelle des Midian.Enhanced Berry Complete met Açaí(een soort palmboom) is de opvolger van het in 2008 door Life Extension geïntroduceerde Berry Complete.
Enhanced Berry Complete with Açai(eine Art Palmenbaum) ist der Nachfolger des 2008 durch Life Extension eingeführten„Berry Complete“.Stelt u zich eens voor dat u zich onder een palmboom bevindt en de aangename geur van kokos ruikt die uw huid hydrateert.
Stellen Sie sich vor, Sie liegen unter Palmen und riechen gerade den Duft von Kokos, das Ihre Haut duften lässt und Feuchtigkeit spendet.het is net iets groter dan de palmboom die daarop groeit.
nur geringfügig höher ist als die Palmen, die es trägt.In de gezellige ontbijtzaal van Palm Opera staat een palmboom en er is ook een speelgedeelte voor kinderen aanwezig.
Im gemütlichen Frühstücksraum des Palm Opera mit einer Palme befindet sich auch En zij woonde onder den palmboom van Debora, tussen Rama
En zij woonde onder den palmboom van Debora, tussen Rama
Und sie wohnte unter der Palme Deboras zwischen Ramawater geslingerd zou worden, en haar geliefde in een palmboom aan de oever.
ihr Geliebter verwandelte sich daraufhin in einen Baum am Ufer des Teufelsschlundes.
