DE REACTIETIJD - vertaling in Frans

• le temps de réaction
• temps de réponse
• temps de réaction
• le délai de réaction
• les délais de réponses

Voorbeelden van het gebruik van De reactietijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Momenteel is de gemiddelde reactietijd voor huishoudelijk AED- 6-12 l/ min.
À l'heure actuelle, la réponse moyenne pour AED intérieur- 6-12 l/ min.

De reactietijd, het klaptarief, en de nauwkeurigheid van reactie werden statistisch geëvalueerd.
Le temps de réponse, le taux de succès, et l'exactitude de la réaction ont été évalués statistiquement.

Gedetailleerde bewakingsbeelden in Full-HDDankzij de snelle reactietijd van slechts 5 ms worden bewakingsbeelden in Full HD binnen enkele seconden overgedragen.
Images de surveillance riches en détails en Full HDGrâce au temps de réponse rapide de seulement 5 ms, les images de surveillance sont transmises en Full HD en quelques fractions de secondes.

Dankzij de reactietijd van 5 ms worden snelle beelden probleemloos weergegeven,
Merci au temps de réponse de 5 ms, des images rapides en toute transparence affichée,

Ondersteuning Everest Poker biedt uitsluitend ondersteuning via de e-mail aan, maar de reactietijd is zeer snel
Support Everest Poker ne propose que de support par courriel, mais le temps de réponse est très rapide

Op basis van de uitgevoerde controles kent u de reactietijd van uw diensten en hun beschikbaarheidsgraad.
Les vérifications effectuées permettent de connaître le temps de réponse de vos services ainsi que le taux de disponibilité de ces derniers.

bedoelen we dat de reactietijd vele malen hoger ligt
ça signifie que le temps de réponse est beaucoup plus court

maar met de reactietijd is eens lang,
methyltestosterone, mais avec le temps de réponse est long,

toe via telefoon of chat en vermindert de reactietijd op uw tickets tot 4-kantooruren.
chat et réduit le temps de réponse de vos tickets aux heures ouvrables de 4.

om de waterfilm van de remschijven te verwijderen, wat de reactietijd van de remmen duidelijk verkort.
disques de frein et de réduire de manière significative le temps de réaction des freins.

alsook over de mogelijkheden die worden bekeken om de reactietijd van het Comité te verbeteren, gezien de bepalingen in de nieuwe verdragen.
sur les possibilités qui sont à l'étude afin d'améliorer le temps de réaction du Comité par rapport aux dispositions des nouveaux traités.

In inspanningen om onze service level en de reactietijd te verbeteren, vragen wij dat u alle pre-sales en technische ondersteuning vragen
Dans les efforts visant à améliorer notre niveau de service et temps de réponse, nous vous demandons de soumettre tous les pré-vente

In inspanningen om onze service level en de reactietijd te verbeteren, vragen we u alle technische ondersteuning vragen uiterlijk op alleen e-mail of support ticket systeem.
Dans les efforts visant à améliorer notre niveau de service et temps de réponse, nous vous demandons de soumettre toutes les requêtes support technique par le système de courrier électronique ou ticket de support uniquement.

Die vraag bestaat vooral in de vervoerssector(bijvoorbeeld de reactietijd bij het risico op een ongeval),
Ces besoins se retrouvent principalement dans les transports(temps de réaction en cas de risque d'accident,

Bovendien wordt de sensor niet beïnvloed door trillingen van het grijpsysteem en wordt de reactietijd voor het verwijderingsproces tot een minimum beperkt,
En outre, le détecteur n'est pas affecté par les vibrations du système de préhension, et le temps de réponse pour le processus de retrait est minimisé,

Ik zocht al lang naar een tool waarmee ik de reactietijd van een internetsite kan controleren
Depuis pas mal de temps, je cherchais un outil me permettant de vérifier les temps de réponse d'un site Internet

problemen van spelers maar u kunt ze ook op verschillende manieren bereiken zodat de reactietijd veel sneller is.
vous serez en mesure de les contacter par le biais de diverses méthodes rendant le temps de réponse beaucoup plus rapide.

de lenigheid, de reactietijd en het cardiovasculaire en respiratoire vermogen.
rapidité, réactivité et leurs capacités cardiovasculaires et respiratoires.

in de zelfde taal origineel bericht, met de Groep Preussag die de snelste reactietijd van een Duits bedrijf van vier uren heeft en 23 minuten.
avec le groupe de Preussag ayant le temps de réponse le plus rapide d'une compagnie allemande de quatre heures et 23 minutes.

surveillance-opnames afspelen en gebeurtenismeldingen ontvangen van meerdere QVR Pro's om de reactietijd voor gebeurtenissen te verminderen.
recevoir des notifications d'événements depuis plusieurs QVR Pro afin de réduire les temps de réponse aux événements.