DE SCANNER - vertaling in Frans

• scanner
• l'analyseur
• scanneur

Voorbeelden van het gebruik van De scanner in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Vervoer van de patiënt door brancard van de CT scanner om de bronchoscopie suite met elektronische referentiepunten op zijn plaats.
Transporter le patient en civière de la CT scanner pour la suite de la bronchoscopie avec des points de référence électroniques en place.

De opschooninstellingen bepalen het gedrag van de scanner tijdens het opschonen van geïnfecteerde bestanden.
Les paramètres de nettoyage déterminent le comportement de l'analyseur lors du nettoyage des fichiers infectés.

De Scanner van de de kenmerkende codelezer van de MaxiDASds708 auto voor Toyota, Honda,
Scanner de lecteur de code diagnostique de voiture de MaxiDAS DS708 pour Toyota,

De scanner voorziet u binnen de kortste keren van een lijst met ongewenste toepassingen
L'analyseur vous fournira la liste des applications indésirables en un rien de temps,

Een andere functie van de Voyager is het zelfstandig herkennen of de scanner op de voet staat
Une fonction ultérieure du scanneur est l'identification indépendante s'il est placé dans son pied

Plaats de cursor op de plek waar u een afbeelding van de scanner of camera in het document wilt invoegen;
Placez le curseur à l'endroit où vous voulez insérer une image du scanner ou de la caméra dans le document;

Als de scanner onbetrouwbare bestanden ontdekt,
Si l'analyseur détecte des fichiers suspects,

Scanprocessen die voor gebruik door deze gebruiker zijn gemaakt worden uit AD DS geladen en op het bedieningspaneel van de scanner weergegeven.
Les processus de numérisation créés pour être utilisés par cet utilisateur sont chargés à partir des services AD DS et affichés sur le panneau frontal du scanneur.

dit heeft geen invloed op de normale werking van de scanner.
cela n'affectera pas le fonctionnement normal du scanner.

scan daarna de PC met de scanner die u hieronder aantreft.
puis analysez le PC à l'aide de l'analyseur proposé plus bas.

U hoeft alleen maar de downloadknop te klikken, de scanner te installeren en een systeemscan te starten.
Il vous suffit de cliquer sur le bouton de téléchargement, d'installer l'analyseur et de lancer une analyse du système.

De volgende parameters en schakelaars kunnen worden gebruikt tijdens het uitvoeren van de scanner op aanvraag vanaf de opdrachtregel.
Les paramètres suivants peuvent être utilisés lors de l'exécution de l'analyseur à la demande, à partir de la ligne de commande.

Ik hoor over de scanner dat de Koenigsegg inderdaad van Dino is
J'entends dans les scanners que la Koenigsegg appartient bien à Dino

Op basis van de data die de scanner genereert, kan de freesmachine het onderdeel uitfrezen.
La fraiseuse peut alors réaliser la pièce sur la base des données générées par le scanner.

Na voltooiing van de scanner procedé, kunt u herstelsessie voor verder gebruik.
Après l'achèvement du processus de numérisation, vous pouvez enregistrer la session de récupération pour une utilisation ultérieure.

De scanner heeft een ergonomisch design
Le lecteur possède un design ergonomique

De hoogste resolutie die de scanner aankan zonder software te gebruiken die het groter maakt.
La résolution la plus haute à laquelle le scanner peut numériser sans l'aide d'un logiciel.

U kunt de scanner bij inactieve status inschakelen in Geavanceerde instellingen onder Detectie-engine >
Vous pouvez activer l'analyse en cas d'inactivité dans Configuration avancée sous Moteur de détection>

Resolutie: de optische resolutie komt overeen met het totaal aantal pixels dat de scanner detecteert op de oppervlakte van 1 inch(1 inch= 2,54 centimeter).
Résolution: La résolution optique correspond au nombre total de pixels détectés par le scanner sur une surface d'un pouce(1 pouce= 2,54 centimètres).

De scanner heeft een functietoets en LED's ter ondersteuning van de configuratie,
Le lecteur dispose d'une touche de fonction