DE SHERIFF VAN - vertaling in Frans

• shérif de

Voorbeelden van het gebruik van De sheriff van in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik ben Hicks, de sheriff van Augustine.
Hicks, je suis le shérif d'Augustine.

Nee, hij is de sheriff, de sheriff van de provincie.
Non, c'est le shérif, il est le shérif du comté.

Je moet naar het kantoor van de sheriff van Cumberland County.
Il faudrait que tu ailles au bureau du sheriff du comté de Cumberland.

Hier 'n brief van de Sheriff van Sparkes County,
J'ai une lettre du shérif de Sparkes dans le Nevada qui aimerait

Het blijkt dat de grote onbekende diamantdief van de NYPD de nieuwe sheriff van Banshee, Pennsylvania is.
Il se trouve que le voleur inconnu du Capital Diamond à New York est le nouveau shérif de Banshee, en Pennsylvanie.

Guy van Gisborne te geven aan de sheriff van Nottingham in uw naam.
Guy de Gisbourne en cadeau au shérif de Nottingham de votre part.

Eigenlijk kan alleen de sheriff van Clark County dat
En fait, seul le shérif du comté de Clark le peut,

De sheriff van Brime County heeft een uitgebrande auto gevonden in de buurt van Elba.
Je n'ai rien fait. Le shérif du comté de Brime a trouvé une voiture incendiée près d'Elba.

Een vriend bij het gerecht zei dat de Sheriff van Penobscot… het FBI-lab wat bewijsmateriaal opnieuw laat bekijken… in de moord op Rachel Caldwell.
Un ami du Département de la Justice m'a dit que le Shérif du Comté de Penobscot fait ré-examiner les preuves de Rachel Caldwell au laboratoire du FBI.

De sheriff van Oak Creek,
Le sheriff d'Oak Creek,

De sheriff van San Francisco is nu Rijksvoogd van West-Amerika… tot prins Harold gekroond wordt.
Le shérif de San Francisco a été nommé régent des Amériques Occidentales jusqu'au couronnement du Prince Harold.

Wade Whitehouse is de sheriff van een klein stadje in New Hampshire.
Wade Whitehouse est le shérif d'un petit village du New Hampshire qui n'a rien réalisé dans sa vie.

Mij is gezegd dat de sheriff van deze stad niet gek is op Laurie Pritchett van Albany.
On m'a dit que le shérif d'ici n'est pas comme Laurie Pritchett.

Direct buiten om te zien: De sheriff van Stretchingham ✌(via politieke satirische posters)… Ik wil het allemaal!
Juste à l'extérieur pour voir: Le shérif de Stretchingham ✌(au moyen d'affiches satiriques politiques)… Je veux que tout!

De Raad stuurt inderdaad terstond de sheriff van York met begeleiding om het huis te doorzoeken.
Effectivement, le Conseil envoie sur-le-champ le shérif d'York avec une escorte pour fouiller la maison.

Johnny Reno de scherpschutter online kijken- De sheriff van een kleine stad moet ervoor zorgen dat de veiligheid van een gevaarlijke misdadiger die belast is.
Film complet- Le shérif d'une petite ville doit assurer la sécurité d'un voleur dangereux qui est en charge.

De sheriff van York is een sukkel om zo'n gepassioneerde en prachtige vrouw te verwaarlozen.
Le shérif de York est un idiot de négliger une femme si passionnée et belle.

De sheriff van Nottingham betaald 100 kronen per stuk voor Robin Hood
Le shérif de Nottingham offre 100 couronnes par tête,

Je moet zorgen dat de Sheriff van Le Bare terug aan de top komt voor het grote geld te krijgen.
Vous auriez dû voir le Shérif du Le Bare de retour au sommet alors vous pouvez recommencer à faire du pognon.

Ik bel de Sheriff van King County voor een rapport over een jongen met een pistool in Meadow Park in de afgelopen jaren.
Je demanderai au shérif de King County s'ils ont un rapport concernant un jeune armé à Meadow Park il y a deux ans.