DE SHERIFF VAN - vertaling in Spaans

• el alguacil de
• el comisario de
• sheriff de
• al alguacil de
• comisario de

Voorbeelden van het gebruik van De sheriff van in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De sheriff van Luray bewaakt het huis.
Le avisamos al sheriff de Luray. Vigilará la casa.

De sheriff van de stad… heeft ons verlaten.
El agente del pueblo se ha ido.

Ik stel me voor dat de Sheriff van Nottingham dat gevoel zou kunnen hebben.
Me imagino que el sheriff de Nottingham podría relacionarse con ese sentimiento.

Ik heb de sheriff van Rock County aan de lijn.
Tengo al Sheriff de Rock County en línea.

Dat zegt de sheriff van deze gemeente.
Eso viniendo del comisario, de estos lugares.

De sheriff van de stad.
La sheriff del pueblo.

Komt dat van de sheriff van Canoga?
¿Eso viene de los sheriffs de Canoga?

Dit is de sheriff van Nottingham.
Permítame presentar al Sheriff de Nottingham.

Ik ben nu de sheriff van Storybrooke.
Ahora soy la sheriff de Storybrooke.

De sheriff van Franklin rapporteert een moord bij Tolman luchthaven.
El Alcalde del Condado Franklin está reportando un asesinato, Señor. En el Aeródromo Tolman.

Laat het niet gezegd worden dat de Sheriff van Nottingham 'n slechte gastheer is.
No dejemos que se diga que el Sheriff de Nottingham es un pobre anfitrión.

Baas, de sheriff van Nevada County heeft gebeld.
Jefa, han llamado de la oficina del sheriff del condado de Nevada.

Mijn zus is de sheriff van Nottingham.
Tengo una hermana que es la Sheriff de Nottingham.

De sheriff van Nottingham kan haar geld houden.
La Sheriff de Nottingham puede quedarse con su dinero.

De sheriff van Red Rock, het zal wel.
¿Alguacil de Red Rock? Qué patrañas.

Doe nu de sheriff van de hand, of je vrouw is toost.
Ahora consigue librarte del sheriff, o tu esposa es tostada.

McLeod, dit is J.P. Harrah, de sheriff van El Dorado.
McLeod, éste es J. P Harrah, el sheriff de El Dorado.

De sheriff van Nottingham komt eraan,
El alguacil de Nottingham vendrá

En inspecteur Provenza… u neemt contact op met de sheriff van San Diego…
Y teniente Provenza, si pudiera entrar en contacto… con el comisario de San Diego para

De sheriff van Brime County heeft een uitgebrande auto gevonden in de buurt van Elba.
El Alguacil del Condado de Brime encontró un auto calcinado a las afueras de Elba.