DE SIERADEN - vertaling in Frans

• bijoux
• la bijouterie
• la joaillerie
• les ornements

Voorbeelden van het gebruik van De sieraden in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Populair waren de sieraden bezet met parels of diamanten,
Vraiment populaire était l'ensemble de bijoux avec des perles ou des diamants,

Com is de online sieraden winkel en gerekend als de beste plek om sterling zilveren sieraden te kopen in vergelijking met de andere online shop.
Com est la boutique en ligne de bijoux et de compter comme le meilleur endroit pour acheter des bijoux en argent sterling par rapport à l'autre boutique en ligne.

Veel van hen zijn een vloeistof die je in de kostbare sieraden schoon, wacht een paar minuten, na dat het trekken nog eens wrijven.
Beaucoup d'entre eux sont un fluide qui vous nettoyez dans les bijoux précieux, attendez quelques minutes, après ce rub on retire une fois de plus.

Mensen geloven dat de turquoise sieraden fungeert ook als een vorm van bescherming voor mensen die betrokken zijn in beroepen die kunnen worden beschouwd als vrij riskant.
Les gens croient que les bijoux de turquoise agit aussi comme une forme de protection pour les personnes qui sont impliquées dans des professions qui peuvent être considérées comme assez risqué.

Er zal geen korting voor de sieraden prijs na ondersteunen we gratis verzending van uw bestelling.
Il n'y aura pas de réduction pour le prix des bijoux après nous soutenons Livraison gratuite pour votre commande.

Ontworpen om eenvoudig te kunnen worden gebruikt zodat de sieraden makkelijk kunnen worden ingebracht
Conçus pour être utilisées facilement, le bijou peut ainsi s'enlever

De sieraden elektronische schaal is een onontbeerlijke partner voor mensen die serieus betrokken zijn bij hun passie in sieraden..
La balance électronique de bijoux est un partenaire indispensable pour les personnes qui sont sérieusement engagés avec leur passion dans les bijoux..

Hoewel de sieraden oppervlak is plated een beschermende laag, als we niet ook
Même si la surface de bijoux a été plaqué une couche de protection,

De meeste sieraden dozen gemaakt met vrouwen in het achterhoofd,
La plupart des boîtes de bijoux réalisés avec des femmes à l'esprit,

Geeft uw sieraden op de prachtige sieraden display stand, of laat ze voor uw winkel zien
Affiche vos bijoux sur le magnifique présentoir de bijoux, ou les afficher pour votre magasin

Houd er rekening mee dat de sieraden met de hand wordt gemaakt,
S'il vous plaît noter que le bijoux est fait à la main,

Com is de grootste Sieraden veiling waar voornamelijk nieuwe items worden verkocht.
Com est la plus grande vente aux enchères de bijoux où principalement de nouveaux articles sont vendus.

de afwerking is prima, de sieraden is het kunstwerk.
la finition est très bien, le bijou est l'œuvre d'art.

medische complicaties als continu gekrast of wreef door de sieraden en kleding.
les complications médicales si continuellement rayé ou frotté par les bijoux et les vêtements.

voortdurend bekrast of gewreven door de sieraden en kleding.
continuellement rayé ou frotté par les bijoux et les vêtements.

Zo kregen de ambachtslieden bijvoorbeeld strikte regels opgelegd om aan de religieuze functie van de sieraden te kunnen voldoen.
On a découvert, par exemple, que les artisans devaient se conformer à des règles rigoureuses pour remplir la fonction religieuse d'un bijou.

De drie lades open te stellen zonder de banden blootgesteld, de sieraden zijn verguld brons.
Les trois tiroirs s'ouvrent sans traverses apparentes, les ornementations sont en bronze doré.

De zwarte kleur van het artikel is goed overeenkomen met de kostbare sieraden van goud.
La couleur noire de l'article est bien correspondre à la précieux ornements d'or.

vrouwen droegen de sieraden zelfs sommige heilige dieren droeg ze.
femmes portaient des bijoux aussi quelques animaux sacrés entre eux portaient.

Wij kozen hieronder de vijf beroemdste smaragden van de minder prijzige tot de duurste sieraden ooit.
Ci-dessous, nous avons choisi les 5 émeraudes les plus célèbres, depuis les bijoux les moins chers aux plus chers.