DE SLOGAN - vertaling in Frans

• slogan

Voorbeelden van het gebruik van De slogan in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De belangrijkste slogan van de bolsjewieken na februari was"Alle macht aan de sovjets"(en niet aan de grondwetgevende vergadering,
Après février, le principal slogan des Bolcheviks était:« Tout le pouvoir aux soviets»(et non« Assemblée Constituante»,

Met de slogan"De online retail bestemming voor mannen stijl",
Avec son slogan"La vente en ligne de destination pour les hommes de style",

Binnen de 20 jaar na het verschijnen van de slogan droeg 80% van de Amerikaanse bruiden een gouden ring met diamant. Ook bij ons is de
Durant les 20 années qui ont suivi le lancement du slogan, 80% des mariées américaines portaient une bague en or avec des diamants,

Het gebruik van het gemeenschappelijke embleem en van de slogan van het Europees jaar vooral in stations,
L'utilisation du logo commun et du slogan de l'Année européenne, notamment dans les gares,

Op 25 april 2016 heefl SNK officieel de naam"Playmore" van het bedrijfs logo verwijderd en de oorspronkelijke slogan"The Future Is Now" opnieuw geīntroduceerd als verwijzing naar de gaminggeschiedenis van SNK.
Le 25 avril 2016, SNK a officiellement abandonné le nom«Playmore» de son logo d'enterprise et a réintroduit son slogan original,«The Future Is Now», comme un moyen de signifier«un retour à I'histoire des jeux riches SNK».

In 2011 organiseerde het dorp voor het eerst een jaarlijkse skateboardrace op het langste circuit voor deze sport van heel Azië. Daarvoor koos het de slogan"van slagveld tot speelplaats”.
En 2011, le village a lancé son nouveau slogan,«Des champs de bataille aux terrains de jeux», alors qu'il accueillait la première édition de son championnat annuel de longskate, dans ce qu'il affirme être le plus long circuit de toute l'Asie.

titel"Freie Sicht aufs Mittelmeer", de beschaafde helft van de bekende slogan van de autonome jaren tachtig beweging"Nieder mit den Alpen!
la partie civilisée du slogan réputé du mouvement autonome des années quatre-vingts,"Nieder mit den Alpen!

De slogan die miljoenen leden van deze vakbond inspireerde in 1980 en 1981 en ook gedurende de
Le slogan qui a inspiré des millions de membres de ce syndicat en 1980

wij in dit Parlement, indachtig de slogan van SOS Racisme,
dans cette enceinte on aime à croire, selon le slogan de l'association SOS Racisme, la retraite de Maurice"… de Karl, de Matthew ou de Juan!">

dat is de slogan waarmee Narendra Modi,
qui est le slogan avec lequel Narendra Modi,

De slogan waar ze op blijven focussen is innovatie
Le slogan est qu'il continue à se concentrer sur l'innovation

De slogan beschrijving die Werle voor deze ontwerper gebruikte is, “Mugler gemaakt een soort van “Superwoman”,
La description de slogan qui Werle utilisée pour ce concepteur est,“Mugler a créé une sorte de“Superwoman”,

De tv-campagne voor Enterprise Rent-A-Car, met een auto verpakt in papier en met de slogan'We halen u op' heeft de onderneming bekend om hun aanbod te komen, de klanten en de aanpassing ervan aan de huur kantoor.
La campagne télévisée pour Enterprise Rent-A-Car avec une voiture enveloppé dans du papier et avec le slogan"Nous allons venir vous chercher" a formulé l'entreprise célèbre pour son offre d'aller chercher les clients et les porter à la location de bureaux.

is de slogan van de kaasfabriek La Cabrera,
est le slogan de la fromagerie La Cabrera,

de bolsjewiki eerst de kampioenen waren van de slogan"Alle macht aan de Raden"
les bolcheviks étaient les champions du mot d'ordre"Tout le pouvoir aux soviets"

Tussen 1926 en 1931 de Club zes keer en de slogan voor de definitieve rozgrywe(k) de Champions League,
Entre 1926 et 1931 le Club six fois et le slogan de la finale rozgrywe(k)

Nieuwe munt, stabiele prijzen" is de slogan die het best de algemene doelstelling van de consumenten, de producenten, de handelaars
Nouvelle monnaie, prix stables»: tel est le slogan qui exprime le mieux l'objectif que partagent très largement les consommateurs,

Wij mogen niet vergeten dat de Oostenrijkse nazipartij in de jaren dertig de slogan had:" Eén miljoen werklozen, één miljoen Joden,
Souvenons-nous du slogan du parti nazi autrichien dans les années'30. Il disait:»Un million de chômeurs

heeft deze beledigende stijlfiguur belachelijk gemaakt door een campagne te lanceren onder de slogan: “Een vrouw- jazeker!
a tourné en dérision ces propos insultants en lançant une campagne sous le slogan:« Une femme- oui!

schermen in de bussen, waardoor de slogan van EJB2013 en het visuele materiaal een maximaal effect sorteerden.
diffusé sur des écrans des bus, garantissant un impact maximal au slogan et aux visuels EYC2013.