DE SONS - vertaling in Frans

• sons

Voorbeelden van het gebruik van De sons in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Pope heeft nog eens goed nagedacht over het probleem… en hij realiseert zich dat wat de Sons aanbieden, genoeg zal zijn.
Pope a réfléchi à la situation, et il a réalisé que les Sons n'ont rien à lui offrir.

de IRA, en de Sons of Anarchy.
l'IRA Véritable, et les Sons of Anarchy.

we weten dat jij met jullie methoden de Sons of Anarchy niet kan tegenhouden omdat ze buiten de wet staan.
vos méthodes pour anéantir les Sons of Anarchy n'ont fait qu'échouer.

Op de Sons.
Aux Sons!- Aux Sons!

Een ATF-dossier over de Sons.
C'est un fichier de l'ATF sur les Sons.

De Sons hebben TJ vermoord.
Les sons ont tué TJ sur cette autoroute.

Charming behandelt de Sons als helden.
Charming traite les Sons comme des héros.

Zitten de Sons in Belfast?
Les Sons sont à Belfast?

De Sons overleven, Redwood bloedt.
Les Sons vivent, Redwood saigne.

De Sons leven, Redwood bloedt.
Les Sons vivent, Redwood saigne.

De Sons vermoorden Jimmy O'Phelan;
Les Sons ont tué Jimmy O'Phelan.

Een derde aanval op de Sons.
Troisième attaque sur les Sons.

De Sons hebben Pozo vermoord!
Les Sons ont tué Pozo!

Moeten de Sons ze vervoeren?
Tu veux que les Sons les transportent?

Ik heb de Sons of Anarchy gevolgd.
J'ai suivi les Sons of Anarchy, la semaine passée.

Pope en de Sons hebben het bijgelegd.
Pope et les Sons ont réglé leurs différends.

De Sons hebben een nieuwe lijn.
Les Sons ont un nouveau filon.

Waarom doe je niets aan de Sons?!
Pourquoi vous foutez rien contre les Sons?

Hoe de Sons Of Anarchy de weg kwijtraakten.
Comment les Sons of Anarchy ont perdu leur chemin.

De Sons of Anarchy hadden het niet overleefd.
Les Sons Of Anarchy seraient morts.