DE STUURPROGRAMMA'S - vertaling in Frans

• pilotes

Voorbeelden van het gebruik van De stuurprogramma's in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zorg ervoor dat de Sync Manager, en de stuurprogramma's die u downloadt is de nieuwste versie.
Assurez-vous que le gestionnaire de synchronisation, et les pilotes de périphériques que vous téléchargez est la dernière version.

U kunt clienthardwarefilters aan een stuurprogrammagroep toevoegen als u wilt instellen dat de stuurprogramma's in een bepaalde groep moeten worden ontvangen op clients met bepaalde hardware.
Vous pouvez ajouter des filtres de matériel client à un groupe de pilotes si vous souhaitez que les clients ayant une configuration matérielle spécifique puissent recevoir les pilotes d'un groupe.

Het probleem met de taxiservice is dat de stuurprogramma's kunnen van toeristen profiteren
Le problème avec le service de taxi est que les pilotes peuvent tirer profit des touristes

Just take care, dat de stuurprogramma's die zijn opgenomen zijn de juiste codecs heeft voor het OS(besturingssysteem)
Il suffit de prendre soin, que les pilotes qui sont inclus sont les bonnes pour l'OS(système d'exploitation)

U moet de stuurprogramma's installeren op alle computers waarvoor de All-in-One wordt gebruikt.
Installez le logiciel du pilote sur tous les ordinateurs qui utiliseront l'imprimante Tout en un.

U moet de stuurprogramma's installeren op alle computers waardoor de Alles-in-één wordt gebruikt.
Installez le logiciel du pilote sur tous les ordinateurs qui utiliseront l'imprimante Tout en un.

De controller bevat de stuurprogramma's de output van de tweede pool van de spoel aan de grond.
Le dispositif de commande contient la sortie pilote le deuxième pôle de la bobine à la masse.

Stuurprogramma's bijwerken: Windows Movie Maker heeft de bijgewerkte stuurprogramma's nodig om goed te kunnen werken.
Mettre à jour les Pilotes: Windows Movie Maker a besoin des pilotes mis à jour pour fonctionner correctement.

de sponsors en de stuurprogramma's is het noodzakelijk
les sponsors et les pilotes, il est nécessaire

Eindelijk start de Windows opnieuw; probeer het opnieuw aansluiten van uw extern apparaat, dan start Windows de benodigde stuurprogramma's voor extern opslagapparaat installeren.
Enfin, redémarrez Windows; Essayez de reconnecter votre périphérique externe puis Windows va commencer à installer les pilotes nécessaires pour périphérique de stockage externe.

Dit kan opgezocht worden in de lijst met ondersteunde audio-apparaten in de Hardware Notes, waar de correcte stuurprogramma's voor geluidskaarten beschreven staan.
Consultez la liste des périphériques audio supportés des notes de compatibilité matériel pour déterminer le pilote correct pour votre carte son.

Je video kan niet worden afgespeeld, zelfs niet nadat de stuurprogramma's in de compatibiliteitsmodus zijn geïnstalleerd.
Votre vidéo n'a pas pu être lue même après l'installation des pilotes en mode de compatibilité.

normale omstandigheden geen probleem, omdat het automatisch de meeste stuurprogramma's detecteert die nodig zijn om uw pc goed te laten werken.
ce ne sera pas un problème car il détecte automatiquement la plupart des pilotes requis pour que votre PC fonctionne correctement.

een leuk spel voor kinderen die willen worden de stuurprogramma's van de locomotief van de railway.
un amusant jeu pour les enfants qui aiment être le conducteur de la locomotive sur le chemin de fer.

Nu, klik op de optie genaamd ‘Bijwerken‘ naast elkaar gelegen van de verouderde stuurprogramma's.
À présent, cliquez sur l'option appelée‘Mettre à jour‘ situé à côté de chacun des pilotes obsolètes.

We hebben deze fenomenale keygen om te helpen de stuurprogramma's over de hele wereld….
Nous avons fait ce keygen phénoménale pour aider les conducteurs dans le monde entier….

het heeft verschillende terminals en de stuurprogramma's heel vriendelijk zijn.
il possède plusieurs terminaux et les pilotes sont tout à fait amicales.

voor de database aanwezig. U moet de voor deze eigenschap de nodige stuurprogramma's compileren voor de Qt3-database.
Vous devez compiler QT 3 avec les pilotes nécessaires.

Vergeet niet, maakt niet uit wat deze potentieel ongewenste programma toont in de scanresultaten, de stuurprogramma's zijn waarschijnlijk in een betere conditie
N'oubliez pas, peu importe ce que ce programme potentiellement indésirable montre dans les résultats de l'analyse, vos pilotes sont susceptibles d'être dans un meilleur état

opwaardeert naar een nieuw besturingssysteem dan kan DriverDoc gebruikt worden om back-ups van de stuurprogramma's van uw Microsoft Windowsapparaat op een USB,
vous installez un nouveau système d'exploitation, DriverDoc peut être utilisé pour sauvegarder une copie de vos pilotes Microsoft Windows sur une clé USB,