LES CONDUCTEURS - vertaling in Nederlands

• bestuurders
• chauffeurs
• automobilisten
• geleiders
• de chauffeurs
• drivers
• rijders
• stuurprogramma's
• treinbestuurders
• de schipper
• leads
• machinisten
• graafmachinisten
• provodniki

Voorbeelden van het gebruik van Les conducteurs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Cependant il faut également mieux protéger les conducteurs et les temps de travail.
Wij moeten echter zorgen voor meer waarborgen voor chauffeurs en werktijden.

Que doivent faire les pays qui ont déjà inclus les conducteurs indépendants?
Wat moeten de landen doen die de richtlijn al laten gelden voor zelfstandige bestuurders?

Délivrance des autorisations spécifiques pour les conducteurs.
Afgifte van specifieke vergunningen voor schippers.

le stator maintient les conducteurs.
de stator houdt de geleiders.

strubtsinami, dans les conducteurs.
rechtbank-nietjes, in dirigenten.

Ce simulateur était aussi très utile pour former les conducteurs aveugles.
Deze simulator is zeer nuttig voor de opleiding van de blinde chauffeurs.

Contact électrique stable doit être réalisé entre les conducteurs à basse température.
Stabiel elektrisch contact te bewerkstelligen tussen de geleiders onder lage temperatuur.

Ces examinateurs sont à recruter parmi les conducteurs existants.
Deze examinatoren zullen worden aangeworven onder de bestaande treinbestuurders.

Pour les conducteurs qui possèdent leur permis depuis moins de deux ans,
Voor automobilisten die hun rijbewijs korter dan twee jaar hebben,

Somme algébrique des valeurs instantanées des courants parcourant tous les conducteurs actifs d'un circuit en un point de l'installation électrique(I_BAR_gDn).».
Algebraïsche som van de ogenblikkelijke waarden van de stromen doorheen alle actieve geleiders van een stroombaan in een punt van de elektrische installatie( I_BAR_gDn).».

Les conducteurs s'attendent à ce que leur marque leur offre un soutien en tout temps, où qu'ils soient.
Automobilisten verwachten dat hun merk ze altijd en overal ondersteunt.

Les conducteurs ou les métaux ont un gap beaucoup plus faible
Geleiders hebben een zeer kleine verboden zone

Les conducteurs peuvent maintenant se connecter
De chauffeurs kunnen hun eigen score volgen

Les conducteurs s'attendent à ce que leur marque leur offre un soutien en tout temps,
Blijf verbonden. Automobilisten verwachten dat hun merk ze altijd

les voitures maneuvered pauvres par les conducteurs(JQ publique)
auto's maneuvered door slechte drivers(JQ Public)

Les conducteurs peuvent être utilisés seuls
Geleiders kunnen alleen worden gebruikt

Dans la pratique, les conducteurs sont alors contraints de réaliser un chiffre d'affaires maximum afin de pouvoir gagner de l'argent.
In de praktijk worden de chauffeurs dan onder druk gezet om een maximale omzet te realiseren om toch nog wat geld te kunnen verdienen.

Selon lui, les conducteurs ne remarquent souvent tout simplement pas cette différence de 10 km/ h, c'est-à-dire qu'ils ne dépassent pas intentionnellement.
Volgens hem merken automobilisten dit verschil van 10 km/ u vaak niet, dat wil zeggen dat ze het niet opzettelijk overschrijden.

Tous les conducteurs de protection en présence d'une protection mécanique doit être de 2,5 mm2, dans le cas contraire- 4 mm2.
Alle PE geleiders in aanwezigheid van mechanische bescherming moet 2,5 mm2, als het niet- 4 mm2.

d'identifier les conducteurs sont vieux,
om te bepalen welke drivers zijn oud,