DE TEEK - vertaling in Frans

• de la tique

Voorbeelden van het gebruik van De teek in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

u de tekentang zo hard mogelijk tegen de huid drukt zodat u de teek bij de kop kunt vastnemen en niet in het lijfje knijpt.
peau aussi dur que possible afin que vous puissiez saisir la tique par la tête et ne pressez pas le corps.

het ziekenhuis vindt u deskundige hulp te hebben en uit te vinden of de teek vervoerders van gevaarlijke infecties.
vous aurez l'aide d'experts et de savoir si les porteurs de tiques d'infections dangereuses.

het is geen wonder dat sommige zijn niet gemakkelijk te genezen van de teek en vlooien infecties.
certains ne sont pas faciles à guérir d'tiques et puces infections.

er fragmenten van het lichaam van de teek nog in de wond.
s'il ya des fragments de corps de la tique reste dans la plaie.

Tot 100% van de teken aanwezig op de hond worden gedood;
À 100% des tiques présentes sur le chien sont tuées;

De teken veroorzaken de hallucinaties?
Les hallucinations proviennent des tiques?

De teken zijn gevaarlijk voor de mens,
Les tiques sont dangereux pour l'homme,

De teken zijn kleine ectoparasieten die zich in de huid van hun gastheer vastbijten
Les tiques sont de petits ectoparasites qui s'accrochent à la peau

De teken schilder zegt dat dromen komen in alle verschillende maten
Le peintre signe que les rêves viennent dans toutes les tailles différentes et demande au garçon de rester

zorg ervoor dat de teken is verwijderd vóór de Antwoorden op alle.
assurez-vous que le marque est supprimée avant la Répondre à tous.

Dus het antwoord op de vraag, of de teken zijn gevaarlijk voor katten,
Ainsi, la réponse à la question de savoir si les tiques sont dangereux pour les chats,

Jake-a-roonie, Jake de teek.
Jake-ounet, Jake-inou, Jake petit vers!

De teek was een Hyalomma Impeltatum.
La tique était une Hyalomma impeltatum.

Dat als ik dat toepas op de teek.
Si je l'applique sur la tique.

Ik had jeuk. De teek kroop weg.
J'avais des démangeaisons à cause d'une tique.

De teek valt eraf als je dood bent.
La tique part à votre mort.

Waar kun je de teek nemen voor analyse?
Où prendre la tique pour l'analyse?

Het is ten strengste verboden om de teek verpletteren.
Il est strictement interdit d'écraser la tique.

Ik ben erin geslaagd de teek te verwijderen.
J'ai pu enlever la tique sans problèmes.

De teek leeft van bloed van mensen
La tique vit du sang des êtres humains