DE TOKYO - vertaling in Frans

• tokyo

Voorbeelden van het gebruik van De tokyo in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De directeur van de Tokyo Community School,
Le directeur de la Tokyo Community School,

Hij werd gepromoveerd tot gewoon hoogleraar aan de Tokyo University in 1904, hij vervulde deze functie tot aan zijn pensionering in 1936.
Il a été promu professeur titulaire à l'Université de Tokyo en 1904, il a occupé ce poste jusqu'à sa retraite en 1936.

De Nikkei 225(日経平均株価, 日経225) is de belangrijkste aandelenindex van de Tokyo Stock Exchange.
Le Nikkei 225(日経225?) est le principal indice boursier de la bourse de Tōkyō.

Paprika won de Beste Theatrale Langspeelfilm Animeprijs op de zesde Tokyo Anime Awards tijdens de Tokyo International Anime Fair in 2007.
Paprika remporte le prix du Meilleur long-métrage d'animation sorti au cinéma lors du Tokyo International Anime Fair en 2007.

Al in 2010 werd Canton Tower weer van de troon gestoten als hoogste bouwwerk door de Tokyo Skytree van 634 meter.
Elle est rapidement détrônée, en 2011, par la Tokyo Skytree culminant à 634 mètres mais reste la tour la plus élevée de Chine.

HOTEL MYSTAYS Ueno Inaricho ligt op slechts 4 minuten wandelen van het metrostation Inaricho op de Tokyo Metro Ginza-lijn.
L'HOTEL MYSTAYS Ueno Inaricho est situé à seulement 4 minutes à pied de la station de métro Inaricho sur la ligne Ginza, à Tokyo.

FRAC Franche-Comté en het Palais de Tokyo.
au Frac Franche-Comté et au Palais de Tokyo.

Het laatste boek dat me echt heeft ontroerd,* vond ik bij een bezoek aan de tentoonstelling van Camille Henrot in het Palais de Tokyo.
Le dernier livre qui m'a beaucoup émue*, je l'ai trouvé à l'expo de Camille Henrot au Palais de Tokyo.

de baai van Tokio, de Rainbow Bridge en de Tokyo Tower.
sur le pont Rainbow Bridge et la tour de Tokyo.

Een curriculum werd opgericht in overeenstemming met de regels en voorschriften van de Tokyo Vakschool vastgesteld in 1881.
Un programme a été établi en conformité avec les règles et règlements de l'école professionnelle de Tokyo adoptées en 1881.

Na zijn afstuderen in 1955 ging hij verder te studeren aan de Tokyo University, zich bezighouden met onderzoek begeleid door Tamagawa.
Après avoir obtenu son diplôme en 1955 il a continué à étudier à l'université de Tokyo, entreprise de recherche sous la direction de Tamagawa.

winkels tips van een echte expert, net beginnen te spelen de Tokyo winkelstraat dress up spel te leren!
shopping d'une vraie experte, commence juste à jouer le jeu d'habillage de shopping à Tokyo!

Vanaf het nabijgelegen metrostation Nagatacho reist u zonder overstappen naar de wijk Shibuya en de Tokyo Dome.
La station de métro Nagatacho vous permettra par ailleurs de rejoindre directement le quartier de Shibuya et le Tokyo Dome.

In het stripboek schrijft hoofdpersonage Asumi Kamogawa zich in als studente aan de Tokyo Space Academy.
Dans la bande dessinée, le personnage principal Asumi Kamogawa, une lycéenne, entre à l'Académie spatiale de Tokyo.

De Tokyo Electric Power Company(Japans:
The Tokyo Electric Power Company,

Vervolgens studeerde hij compositie aan de Tokyo National University
À Tokyo elle étudie à l'Université nationale des Beaux-Arts

Rond die tijd andere wiskundigen werken in dezelfde ruimte als Takagi begon te worden benoemd tot lid van de Tokyo University en eindelijk had hij het wiskundige collega's had hij lang.
Autour de ce temps, d'autres mathématiciens travaillant dans le même domaine que Takagi commencé à être nommé à l'Université de Tokyo et enfin il a eu l'mathématiques collègues, il avait aspiré.

is thuis in het gebouw van de Tokyo Metropolitan Government.
Ce quartier accueille un pôle commercial et administratif important pour le Gouvernement de Tokyo.

is thuis in het gebouw van de Tokyo Metropolitan Government.
administratif du gouvernement de Tokyo, ainsi que le siège du gouvernement de la métropole de Tokyo.

Instituut voor White Horse kamer, studeerde in de Tokyo Chuanrui Schilderen School.
la Chambre White Horse, a ensuite étudié à l'Ecole de Peinture Chuanrui Tokyo.