DE UNIVERSITEITSSTAD - vertaling in Frans

• ville universitaire
• université

Voorbeelden van het gebruik van De universiteitsstad in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Beschrijving- Herberg Als de enige internationale jeugdherberg gelegen in de universiteitsstad, de onlangs gerenoveerde PekingUni International Hostel in Beijing Haidian District is perfect voor internationale studenten
La description- Hostel Comme l'auberge de jeunesse internationale située dans la seule ville universitaire, le récemment rénové PekingUni International Hostel à Pékin Haidian District est parfait pour les étudiants étrangers

De universiteitsstad van Louvain-la-Neuve is een stedelijk project gestart door de Katholieke Universiteit van Leuven in de late jaren zestig,
La ville universitaire de Louvain-la-Neuve est un projet urbain initié par l'Université catholique de Louvain à la fin des années soixante,

Hoogtepunten van Utrecht Naast de levendige universiteitsstad zijn op het platteland van de provincie Utrecht prachtige kastelen
Points forts d'Utrecht Outre la ville universitaire vivante, la campagne de la province d'Utrecht offre de beaux châteaux

De universiteitsstad op de berg loont zeker de moeite,
Une ville universitaire, au sommet d'une montagne,

Het ligt in de universiteitsstad La Plata Argentinië,
Il est situé dans la ville universitaire de La Plata en Argentine,

De 12e-eeuwse universiteitsstad Coimbra en de Romeinse ruïnes van Conimbriga in het oosten zijn eenvoudig bereikbaar. Aveiro ligt op
La ville universitaire du XIIe siècle de Coimbra et les ruines romaines de Coninbriga sont facilement accessibles à l'est,

wandel door middeleeuwse stegen van de universiteitsstad Oxford, waar Lewis Carroll zich al liet inspireren
déambulez dans les ruelles de la ville universitaire médiévale d'Oxford qui en son temps a inspiré Lewis Carroll

Het is de universiteitsstad bij uitstek: de Universiteit van Salamanca is een van de mooiste voorbeelden van de Spaanse renaissance
Il s'agit de la cité universitaire par excellence: l'université de Salamanque est l'un des plus beaux exemples de la Renaissance en Espagne

Het Ye Olde Talbot Hotel ligt op een geweldige locatie in het centrum van de historische universiteitsstad Worcester, met zijn galeries,
Le Ye Olde Talbot Hotel bénéficie d'un emplacement idéal dans le centre de la ville universitaire historique de Worcester,

Herzliya, Netanja, Risjon Letsion en de universiteitsstad Rehovot.
Netanya, de la ville universitaire de Rehovot et de sa voisine Rishon Letsion.

EF is opgericht door Bertil Hult in 1965 in de universiteitsstad Lund onder de naam Europeiska Ferieskolan.
La société a été fondée en 1965 par Bertil Hult dans la ville universitaire suédoise de Lund.

De universiteitsstad Neuenburg ligt aan de noordoevers van het gelijknamige meer.
La ville universitaire de Neuchâtel se trouve sur la rive nord du lac du même nom.

Wat kun je zoal doen en bekijken in de universiteitsstad Uppsala?
Que voir et que faire dans la ville universitaire d'Uppsala?

Ontdek de universiteitsstad Groningen en geniet van kunst,
Découvrez la ville universitaire de Groningue et profitez de son art,

De universiteitsstad Neuchâtel ligt op ongeveer twee uur varen aan de noordoever van het meer.
La ville universitaire de Neuchâtel se trouve à deux heures de navigation environ sur la rive nord du lac.

Verder naar de universiteitsstad Coimbra met haar nauwe, kronkelige steegjes in de oude binnenstad.
Vous continuez jusqu'à la ville universitaire de Coimbra avec son dédale de ruelles étroites dans la vieille ville..

Op slechts een uur ten zuidoosten van de Argentijnse hoofdstad ligt de universiteitsstad La Plata.
A juste une heure au sud-est de la capitale argentine se trouve la ville universitaire de La Plata.

De universiteitsstad is gebouwd rondom de Dom,
La ville universitaire est construite autour du Dom,

De universiteitsstad Cambridge ligt er ook in de buurt,
La ville universitaire de Cambridge se trouve également à proximité,

Dit 4-sterrenhotel ligt in de universiteitsstad Göttingen en heeft een zwembad, een nieuwe spa en er is gratis parkeergelegenheid.
Eden-Hotel est un établissement 4 étoiles situé dans la ville universitaire de Gottingen. Il propose une piscine, un nouveau spa et un parking gratuit.