DE UPLOAD - vertaling in Frans

• le chargement
• téléchargement
• de upload
• le transfert

Voorbeelden van het gebruik van De upload in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In deze documentatie, zullen we verwijzen naar die afbeeldingen als"originelen" zelfs indien coppermine ze tijdens de upload verkleind heeft.
Dans cette documentation, nous nous référons à ces images comme étant"originales" bien qu'elles aient été initialement redimensionnées par Coppermine pendant le téléchargement.

op zulk een gebeurtenis, moet de zekerheid programma scannen de upload high-end.
le programme de sécurité analyse l'upload doit être haut de gamme.

dan kan ik de upload afmaken voor je en het hier wegkrijgen.
je peux finir le téléchargement pour vous et de le sortir d'ici.

De Website- Klik op 'Upload Nieuws' op elke pagina gaat u naar de upload pagina.
Le Site- Cliquer sur«Envoyer Nouvelles» sur n'importe quelle page vous amène à la page de téléchargement.

Aanmaken van bestandstitels in groep gebaseerd op de bestandsnaam of de upload datum.
Création par lot de titres basés sur les noms des fichiers ou sur la date de téléchargement.

De gebruiker ontvangt een e-mail met de status link van de de upload, evenals een overzicht van alle voltooide uploads!.
L'utilisateur reçoit un email avec un lien d'état du le téléchargement ainsi qu'un résumé de tous les téléchargements terminés!

zal niet uploaden of zich tonen in de upload beeldbestanden,….
se montrer dans les fichiers images de téléchargement,….

Als de upload is geslaagd,
Une fois le chargement réussi, la réponse JSON

De streaming muziekdienst heeft woensdag aangekondigd dat het de Upload zal lanceren, een ontdekkingsfunctie die liedjes vindt die gebruikers
Le service de musique en streaming a annoncé mercredi le lancement de Upload, une fonctionnalité de découverte permettant de rechercher les chansons

De streaming-muziekdienst kondigde woensdag aan dat het de Upload zal lanceren, een ontdekkingsfunctie die nummers vindt die gebruikers zouden willen op
Le service de musique en streaming a annoncé mercredi le lancement de Upload, une fonctionnalité de découverte permettant de rechercher les chansons

De upload zal nog steeds succesvol zijn zolang er geen andere fouten zijn,
L'importation sera réussie tant qu'il n'existe aucune autre erreur, il s'agit donc

Op de upload kant, bijna zestig procent van de servers kwam dicht bij het bereiken van onze testers maximale uploadsnelheid van 375 KB/ s(3Mbps).
Sur le côté de téléchargement, presque soixante pour cent des serveurs est venu près d'atteindre nos testeurs de vitesse de téléchargement maximale de 375 KB/ s(3Mbps).

De situatie is slechter voor de upload snelheid, want die Italië in kwam op 79-ste plaats in de wereld,
La situation est pire pour la vitesse de téléchargement, à laquelle l'Italie est une 79-ème place à proximité dans le monde,

De situatie is erger voor de upload snelheid, waarvoor Italië is een nauwe 79-ste plaats in de wereld,
La situation est pire pour la vitesse de téléchargement, pour laquelle l'Italie est un 79-ème place à proximité dans le monde, avec une moyenne

De situatie is erger voor de upload snelheid, want die Italië is haaks op de 79-e plaats wereldwijd,
La situation est pire pour la vitesse de téléchargement, pour lequel l'Italie est un gros 79-ème place dans le monde entier,

Informatie, zoals de maximale upload grootte en ondersteunde bestandstypen, en dat de video watermerk,
Des informations telles que la taille de téléchargement maximale et pris en charge les types de fichiers,

z'n status uploaded is, tenminste niet tot de volgende upload of totdat een porter manueel de status van een pakket aanpast.
tout du moins pas avant l'envoi suivant, ou avant qu'un porteur ne modifie lui-même l'état du paquet.

de geconsolideerde jaarrekening, evenals de andere bij de Nationale Bank van België neer te leggen stukken dienen neergelegd te worden door de upload van een informaticabestand via de speciaal hiertoe voorziene toepassing op de website van de Nationale Bank van België.
les comptes consolidés, ainsi que les autres pièces à déposer à la Banque nationale de Belgique, sont déposés par le téléchargement d'un fichier informatique via l'application spécialement prévue à cet effet sur le site internet de la Banque nationale de Belgique.

Ik heb een inbox vol met lovende kritiek over de… upload prestaties, de mobiele versie, de?.
Je… j'ai-- j'ai ma boîte de réception pleine de louange sur la performance de l'upload, du mobile, du… Et sur… et sur l'interface?

Het Hentaischool team update actief, de verste uploads zijn uit de zomermaanden van 2018.
L'équipe de Hentaischool met à jour activement, les téléchargements les plus récents datent de l'été 2018.