DE UPLOAD - vertaling in Spaans

• carga
• subir
• subida

Voorbeelden van het gebruik van De upload in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gebruik de Upload knop!
el botón SUBIR!

Klik gewoon op de Upload File knop bovenaan, dan wordt u doorgestuurd naar de uploadpagina.
Simplemente haga clic en el botón Cargar archivo en la parte superior, luego será redirigido a la página de carga.

We hebben de upload van Pierces bericht onderschept. Ze haalt hem nu door de decoder.
Hemos interceptado las subidas de la INP que Pierce está comunicando a su página web y ella está pasándolo por el decodificador.

Dus de upload kan zijn 130 KG, en maximale afstand bereik kan 35-40 KM zijn.
Por lo tanto, la carga puede ser 130 KG, y el rango de distancia máximo puede ser de 35 a 40 KM.

Het is bijna minimaal in de Upload, maar met de download, de verbinding kan een beetje langzamer.
Es casi mínima en el Subir, pero con la descarga, la conexión puede ser un poco más lenta.

U kunt ook nieuwe afbeeldingen uploaden door de upload sectie van het'Invoegen afbeelding' scherm te gebruiken.
También puedes subir nuevas imágenes a través de la sección de Subir archivo de la pantalla Inserción de Imagen.

Deze twee waarden beschrijven hoe snel de upload limiet wordt bijgesteld om binnen de ping tolerantie te blijven.
Estos dos valores describen lo rápido que el límite de subida se ajusta para permanecer dentro de la tolerancia de ping.

In behandeling' betekent dat de upload nog niet is gestart
Pendiente" significa que la subida aún no ha comenzado

De upload van zuivere HTML-code is binnen de uitvoerige beschrijving van de aanbieding mogelijk,
Es posible cargar los códigos HTML puros en la descripción detallada de la oferta,

De Upload Code is niet hetzelfde
El código de la carga no es lo mismo que su nombre de usuario,

Houd er rekening mee dat de upload snelheid kan variëren afhankelijk van de snelheid van de netwerkverbinding
Tenga en cuenta que la velocidad de subida puede variar dependiendo de la velocidad de la conexión de red

Over het algemeen is de upload altijd veel lager dan de download, dus u hoeft
En general, la carga siempre es mucho más baja

Na het einde van de upload, zodat alle afbeeldingen kunnen worden geüpload naar elk van de door u gekozen producten, kunt u het winkelwagentje bekijken.
Después de finalizar la carga, si todas las imágenes se cargan en cada uno de los productos seleccionados, puede ver el carrito de compras.

Als de status van de upload overschakelt naar"Geslaagd",
Si el estado de la subida cambia a"Correcto",

De upload snelheid kan enigszins worden verminderd, omdat cFosSpeed de upload bandbreedte om de ACKs te sturen voor de download snel genoeg moet zijn.
La velocidad de subida puede ser ligeramente reducida, porque cFosSpeed necesita el ancho de banda de subida para enviar los ACKs para la bajada, lo suficientemente rápido.

Ping tijden zou laag moeten starten, Terwijl de upload snelheid eerst een juiste uitgelijnde verbindings maximum specificatie moet hebben.
Los tiempos de ping deberían comenzar bajos desde el principio, mientras que la tasa de carga deberá estar alineada con las especificaciones máximas de la conexión.

Aangezien de upload snelheid van veel internet providers heel langzaam is,
Puesto que la velocidad de subida de muchos proveedores de Internet es muy lenta,

Hoe sneller de upload snelheid, kan de hogere kwaliteit video worden uitgezonden.
Cuanto más rápida sea la velocidad de subida, la mayor calidad de vídeo puede ser transmitido.

Alle bronnen op deze website zijn de upload van gebruikers van de website!
¡Todos los recursos en este sitio web son los usuarios del sitio web que cargan!

wordt dit project vervangen door het project dat voor de upload werd geselecteerd.
entonces este proyecto se sustituirá por el que se ha seleccionado para la subida.