DE VECTOR - vertaling in Frans

• le vecteur
• vector
• vectorielle

Voorbeelden van het gebruik van De vector in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dankzij de extra ruimte bij de pedaalarm(dikte en breedte) past de Vector op bijna iedere fiets.
Avec un dégagement de manivelle amplifié(épaisseur et largeur), le Vector convient à quasiment tous les modèles de vélo.

Een scalair instrument dat de intensiteit van het magnetische veld meet,- een vectorieel instrument dat de variaties van de magnetische vector meet.
Un instrument scalaire qui mesure l'intensité du champ magnétique,- un instrument vectoriel qui mesure les variations du vecteur magnétique.

Zone 2: studies naar de vector distributie.
enquêtes sur la distribution du vecteur.

bruiloft uitnodiging, de vector.
invitation de mariage, le vecteur virinaflora.

maar het betekent dat de vector gewoon geschaald is door transformatie.
mais cela signifie qu'un vecteur est juste multiplié par un nombre.

de positie van uw product en de positie van de ideale vector.
la position de votre produit et la position du vecteur idéal.

De evaluatie bevestigt dat het partnerschapsbeginsel de voornaamste vector van innovatie en meerwaarde is gebleken,
L'évaluation confirme que le principe du partenariat s'est révélé être le vecteur principal de l'innovation

Dit zegt dat het tijdderivaat van een vector van zijn duidelijk tijdderivaat in het roterende kader plus de vector kan worden geconstrueerd die het vector dwarsproduct van de omwentelingsvector voor het kader en de vector zelf is.
Ceci indique que le dérivé de temps d'un vecteur peut être construit de son dérivé apparent de temps dans l'armature tournante plus le vecteur qui est le produit de croix de vecteur du vecteur de rotation de l'armature et du vecteur lui-même.

In afwijking van paragraaf 1 kan de inspecteur-dierenarts, indien de vector van de ziekte een insect is,
En dérogation au paragraphe 1er, l'inspecteur vétérinaire peut, si le vecteur de la maladie est un insecte,

CD34+-cellen uit het navelstrengbloed van gezonde mensen en getransduceerd met de vector die wordt gebruikt voor de productie van Strimvelis werden intraveneus toegediend aan met busulfan voorbereide muizen.
Les cellules CD34+ issues du sang de cordon ombilical humain sain, transduites avec le vecteur utilisé pour la production de Strimvelis, ont été administrées par voie intraveineuse à des souris conditionnées par du busulfan.

Transgene dieren mogen niet ondergebracht worden in risicoklasse 1 als de gebruikte vector behoort tot een hogere risicoklasse, tenzij aangetoond is dat ze geen vector meer bevatten;
Les animaux transgéniques ne peuvent être classés dans la classe de risque 1 lorsque le vecteur utilisé appartient à une classe de risque supérieure, à moins qu'il ne soit prouvé qu'il ne contiennent plus de vecteur;.

Er specifieke werkzaamheden om de vector uit te roeien in de gebouwen en op de plaatsen waar varkens moeten worden gehouden of met de vector in contact kunnen komen, onder officieel toezicht met goed gevolg zijn uitgevoerd.
Si des opérations spécifiques de nature à éliminer le vecteur des locaux et lieux où les porcs seront hébergés ou pourront être en contact avec le vecteur ont été effectuées avec succès sous surveillance officielle, ou.

Het is noodzakelijk een zichtbaar vanaf dit punt driehoek om de hoek te overwegen tussen de vector van de driehoek is normaal en de vector te vinden, van een punt naar het midden van de driehoek.
Il est nécessaire de trouver une visible à partir de ce triangle point à considérer l'angle entre le vecteur du triangle est normal et le vecteur, partant d'un point au centre du triangle.

weerstand puromycin/blasticidin, en wanneer de vector transduced door lentivirus is deze kunnen worden gebruikt om met succes te selecteren voor transduced zo cellen.
tel que la résistance de puromycin/blasticidin, et quand le vecteur transduced par le lentivirus ceux-ci peuvent Ãatre employés ainsi pour sélecter pour les cellules avec succà ̈s transduced.

Op de Vector PC/XT voor int. moet 41H richten aan het blok van de schijfparameter of, op PC/BIJ en PS/2 De vector voor int. 41H moet aan het blok van de schijfparameter voor aandrijving 0 richten.
Sur le vecteur de PC/XT pour 41H INTERNE doit se diriger au bloc de paramètre de disque ou, sur le PC/AT et le PS/2 Le vecteur pour 41H INTERNE doit se diriger au disque bloc de paramètre pour le lecteur 0.

vectoren en andere niet-coderende genetische segmenten die zijn gebruikt om het GGO te construeren en om de geïntroduceerde vector en donormateriaal in het GGO te doen functioneren.
d'autres segments génétiques non codifiés utilisés pour construire les OGM et y faire fonctionner les vecteurs et inserts introduits.

Wat zeldzamer is, is dat beter gebouwde huizen de vector ook onderdak kunnen bieden omdat soms ruwe materialen worden gebruikt,
Plus rarement, les maisons mieux construites peuvent héberger l'insecte vecteur, en raison de l'utilisation des matériaux de mauvaise qualité pour faire des toits, comme le bambou

De Vector 2 is naadloos te integreren met uw Forerunner om vermogens-,
Le Vector 2 se couple facilement avec votre Forerunner pour afficher la puissance,

D geeft van een kruiwagen terug Bossen van druiven en bladeren De vector van de tarwe Hoorn des overvloeds De Wind van de herfst Het oogsten machine
Un 3D rend d'une brouette Groupes de raisins et de lames Vecteur de blé Corne d'abondance Brise d'automne Oreilles de récolteuse et de blé Étiquette

De eerste vector vereist dat Europa een centrum van excellentie voor e-wetenschap wordt
Le premier axe suppose que l'Europe devienne un centre d'excellence pour la science en ligne,