DE VERHUUR - vertaling in Frans

• location
• louer
• locations

Voorbeelden van het gebruik van De verhuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

is een toonaangevend makelaarskantoor met een schat aan ervaring in onroerend goed, de verhuur en beheer ervan in de Dominicaanse Republiek.
est une agence immobilière importante avec une richesse d'expérience dans l'immobilier, location et la gestion immobilière en République Dominicaine.

van een zeil- of motorjacht die hun schip in de verhuur willen brengen, heeft Azul Sailing uitstekende mogelijkheden.
de vedettes qui voudraient laisser leur embarcation en location, Azul Sailing vous propose d'excellentes conditions.

Ons eventjes voorstellen, wij zijn een professionele ondernemening met meer dan 20 jarige ervaring in de verhuur van appartamenten en villas in Calpe aan de Costa Blanca.
Nous sommes une entreprise avec plus de 20 ans d'expérience en location des appartements et villas à Calpe- Costa Blanca.

beschikt over volledig ingerichte mobile-homes, bungalows en tenten voor de verhuur.
il dispose de mobil-homes, bungalows et tentes en location entièrement équipées.

De meeste huurauto bedrijven bieden verzekering ter dekking van de schade aan de verhuur voertuig.
La plupart des sociétés de location de voitures propose une assurance pour couvrir les dommages au véhicule loué.

Zoals alle campings in Scandinavië heeft Lone Camping van die typisch Scandinavische trekkershutten en vakantiehuisjes voor de verhuur.
Comme tous les campings en Scandinavie, Lone Camping loue des chalets et maisons de vacances typiquement scandinaves.

De verhuur en verkoop van videobanden en dvd leverde per medio 2003 $157 miljoen op.
Les ventes et les locations sur supports vidéo ont généré 157 millions d'USD à la fin de l'été 2003.

Het is verplicht aanwezig bij de verhuur of verkoop van een woning of appartement.
Les certificats doivent être fournis lors de la construction, de la vente ou de la location d'un bâtiment.

De meeste verhuur beschikbaar zijn op basis van één nacht
La plupart des locations sont disponibles sur une base quotidienne

De verhuur wordt niet bedoeld(want die kent geen reële rechten toe en houdt geen 'overdracht van een onroerend goed'
Les locations ne sont pas visées(car celles-ci ne confèrent pas des droits réels

De meeste mega en super jachten worden aangeboden voor de verhuur of ter beschikking worden gesteld voor charter beheer.
La plupart des méga yachts et sont offerts pour l'affrètement ou sont mis à disposition pour la gestion de la charte.

Wij doen ook de verhuur van stacaravans 1 tot 3 slaapkamers voor 2 tot 6 personen.
Nous faisons aussi de la location de mobil-homes 1 à 3 chambres pour 2 à 6 personnes.

De verhuur stations zijn gesloten
Les stations de location ont été fermés

Om ervoor te zorgen dat bedrijfssucces en de verhuur van de winkel, de reparatie dakfondsen,
Pour s'assurer de la réussite en affaires et le loyer de magasin, fonds de fonds,

Wij zijn de grootste verhuur makelaar, waarbij we lage tarieven voor autoverhuur in Chang eiland, ze uiteindelijk aanbieden aan u.
Nous sommes le plus grand courtier de location, par lequel nous obtenons des taux bas pour une location de voiture dans l'île de Chang, enfin vous les offrir.

De verhuur van onroerende goeden,
De la location de biens mobiliers,

De verhuur van de accommodaties zijn van de dag van aankomst na 16.00 uur op de dag van vertrek voor 10.00 uur.
Les locations vont du jour d'arrivée après 16h au jour de départ avant 10h.

De verhuur in de skigebieden van Zell am See
Les locations dans les domaines skiables de Zell am See

De verhuur van safes biedt de campinggasten de mogelijkheid om een bewaakte brandkast te reserveren in de receptie.
Le service de location de coffre-fort offre aux clients du camping la possibilité de réserver un coffre-fort surveillé de la même réception.

De verhuur van deze grond voor meer dan een periode van 50 jaar wordt ook beschouwd als het eigendom op grond van wet 143 worden.
Le bail de ces terres pour plus de d'une période de 50 ans doit également être considéré comme propriété en vertu de la loi 143.