DE VIBRATIES - vertaling in Frans

• vibrations
• fréquences vibratoires

Voorbeelden van het gebruik van De vibraties in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

En alles waarover Hij gesproken heeft, van de vibraties te hebben en dat allemaal. In zijn eigen stijl.
Tout ce dont Il a parlé, le fait d'avoir des vibrations et tout ça, Il l'a fait dans Son propre style,

je doorheen gaat wanneer je jezelf niet op je gemak voelt in de lagere vibraties, en het zal iedereen gebeuren op zijn tijd.
vous ne vous sentez plus à l'aise dans les basses fréquences vibratoires, et cela adviendra à chacun au juste moment.

De lage vibraties van die natuurlijke reacties zijn uitlopers van een brede mate van licht door hulp,
Les basses vibrations de ces réactions naturelles sont compensées dans une large mesure par le flux de lumière de l'aide,

Dat is de reden dat jullie die hier nu aanwezig zijn en je bent of nog steeds verstrikt in de lagere vibraties, of je hebt gereageerd op het Licht en je bent op weg naar Ascentie.
Par conséquent, ceux d'entre vous présents aujourd'hui sont soit toujours empêtré dans les basses fréquences vibratoires, ou ceux qui ont répondu à la Lumière sont sur leur chemin vers l'Ascension.

maar omringd door de lagere vibraties vinden jullie het moeilijk om je los te breken om het hogere pad te volgen.
entourés par les basses vibrations, au point que vous trouvez difficile de vous en détacher et de poursuivre un chemin plus élevé.

Om het beste te profiteren van de vibraties en beweging van het knobbeltje,
Pour tirer le meilleur parti des vibrations et du mouvement du Nub,

De lage vibraties van ellende over iemand anders benauwdheid,
Les basses vibrations de détresse concernant l'anxiété des autres,

De lage vibraties van die neigingen vormen"scheuren" in de psyche
Les basses vibrations de ces tendances forment des fêlures dans la psyché,

Die mensen hebben er geen idee van dat terwijl de vibraties van de planeet blijven doorgaan,
Ces individus n'ont aucune quelconque idée des vibrations qui ne cessent de s'accroître sur la planète,

Ontwikkelingen- en gebrek aan ontwikkelingen- door de andere effecten van de gemengde vibraties op de planeet en het energieveld dat binnenkomt,
Les développements- et manque de développements- dus aux autres effets de vibrations conjuguées sur la planète

Deze zelfde wetten zijn natuurlijk ook van toepassing op de hoge vibraties van medeleven en liefde,
Les mêmes lois s'appliquent bien sûr aux vibrations élevées de compassion

die verslechteren de effecten van de botsende vibraties.
ceux-ci aggravent les effets des vibrations contraires.

in de derde dichtheidswerelden produceer ik een lichaam met een frequentie die hoog genoeg is om te voorkomen dat ik vast raak in de lagere vibraties van de mensen.
je manifeste un corps avec une fréquence suffisamment élevée pour empêcher d'être pris au piège dans les basses vibrations de la population.

medicijnen die voorgeschreven zijn, kunnen positief antwoorden op de hoge vibraties en volledig rationeel functioneren verkrijgen.
ces personnes sont susceptibles de répondre positivement aux vibrations élevées et peuvent parvenir à un plein fonctionnement rationnel.

zeggen we, de lage vibraties van verdriet helpen degenen aan wie je denkt niet.
les basses vibrations de la tristesse n'aident pas ceux à qui vous pensez.

De rotatiefunctie zorgt ervoor dat het hulpstuk binnen in je beweegt terwijl je druk uitoefent op je g-spot terwijl de vibratiecontrole de snelheid van de vibraties verandert van verbluffend tot OMG.
La fonction de rotation permet à l'accessoire de se déplacer à l'intérieur de vous en exerçant une pression sur votre g-spot tandis que le contrôle des vibrations modifie la vitesse des vibrations d'étonnant à OMG.

is een werkelijke resultaat van de vibraties van het subject of object
est le résultat net des vibrations du sujet ou de l'objet

jullie er vanuit een keuze de voorkeur aan geven in de huidige vibraties van de lagere dimensies te blijven.
vous préférez rester dans la présente vibration des dimensions inférieures.

zijn gewassen kleren niet beladen met vuil en de vibraties van de drager, en daarom is het vermogen ervan om het Sattva component aan te trekken hoog.
on lave les vêtements qui ne sont pas chargées avec les vibrations et la saleté de l'individu, leur capacité à attirer le composant Sattva est élevé.

De optredende vibraties en bewegingen welke altijd aanwezig zijn tijdens de opname worden door het hout opgevangen,
Les vibrations naturelles et les mouvements qui sont toujours présents lors de l'enregistrement,