DE VIBRATIES - vertaling in Spaans

• vibraciones
• vibración

Voorbeelden van het gebruik van De vibraties in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

creativiteit en fun meespelen met de masserende vibraties.
el disfrute formen parte de los masajes vibratorios.

Het is duidelijk dat lessen nog steeds geleerd worden, maar er zal weldra een tijd komen wanneer de vibraties omhoog zullen gaan.
Claramente, aún se están aprendiendo lecciones, pero pronto llegará un momento en el que las vibraciones se elevarán.

Het maakt deel uit van wat we zullen doen met het kenmerkende zaad, de vibraties van het zaad van de geest/spirit en de activeringen.
Forma parte de lo que haremos con la semilla esencial, con las vibraciones y activaciones de la semilla espiritual.

De God van Alles Dat Is heeft jullie vrijlating uit de dualiteit gepland; al vanaf het moment dat jullie voor het eerst de lagere vibraties binnen gingen.
El Dios de Todo Lo Que Es planeó vuestra liberación de la dualidad desde el mismo momento que entraron por primera vez a las vibraciones inferiores.

In plaats daarvan vangen ze je stem op door de vibraties in je schedel terwijl je praat.
En lugar de ellos, registran tu voz de las vibraciones en tu cráneo mientras hablas.

Wanneer het positieve nieuws zich eenmaal verspreidt, zal het helpen de vibraties zelfs sneller te verhogen.
Cuando se extiendan las noticias positivas ayudarán a elevar las vibraciones aún más rápido.

op niveaus van innerlijke verfijning van de vibraties van gedachten waar veel meer kracht is.
en niveles de refinamiento interno de la vibración del pensamiento, donde hay mucho mas poder.

In dit artikel zullen we begrijpen wat de spirituele vibraties van onze woning aantast.
En este artículo podemos entender qué es lo que afecta a las vibraciones espirituales en nuestros hogares.

voel de vibraties van de liederen resoneren door je lichaam
sentid la vibración de las canciones que resuenan en el cuerpo,

snelheden en ervaar de verschillende vibraties, waardoor je trilt van genot.
sienta las varias pulsaciones de vibración que la harán temblar con placer.

En dan sloeg hij de toetsen met zijn vingers… zodat hij de muziek kon horen, door de vibraties van de vloer.
Y golpeaba las teclas con los dedos para oír su música a través de las vibraciones en el suelo.

een woning van gespook”, presenteerden we hoeveel van iedere van de bovengenoemde factoren de algehele vibraties van omgevingen aantast.
hemos explicado cuánto influye cada uno de los siguientes factores en las vibraciones generales de los lugares.

aangezien ook zij beïnvloed worden door de stijgende vibraties.
ellos también están afectados por la elevación de las vibraciones.

Want het Publieke Bewustzijn was tot die Periode alleen gewend aan de Vibraties van die Frequentie.
Porque la ConSciencia de la Sociedad fue adaptada a las Vibraciones de esta Frecuencia hasta este Periodo.

En op een heerlijke dag zullen jullie daar zitten in de Vibraties van de Nieuwe Aarde….
Y un buen día se sentarán allí dentro de las vibraciones de la Nueva Tierra.

kunnen de lage vibraties van duisternis niet in de hoge vibratie niveaus van de vierde dichtheid binnen komen.
vida en este universo, las bajas vibraciones de la oscuridad no pueden entrar a los niveles de las altas vibraciones de la cuarta densidad.

De eerste stappen gaan jullie omhoog tillen uit de lagere vibraties waar jullie nu in leven,
Los primeros pasos son de elevarlos fuera de las bajas vibraciones en las que viven en el presente,

verantwoordelijkheid, opdat de aarde en in jullie de hoogste vibraties van christus bewustzijn en Liefde manifesteren.".
en ustedes se manifieste la más alta vibración de Amor y de la conciencia Crística.”.

zal achtergelaten worden in de lagere vibraties, maar zal nog steeds bestaan in de hogere niveaus en van een harmonieuze aard zijn.
la conocéis se dejará atrás en las bajas vibraciones, pero aún existe en los niveles superiores y será de una naturaleza armoniosa.

dit progressie IS- deze voorvallen komen juist door de hogere vibraties die menselijke karakteristieken en gedragskenmerken vergroten
esto es progreso- estas instancias se deben a las más altas vibraciones que están magnificando las características humanas