LES VIBRATIONS - vertaling in Nederlands

• trillingen
• de vibraties
• vibes
• trillen
• vibrations
• trilling
• de vibratie

Voorbeelden van het gebruik van Les vibrations in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Avec le temps et les vibrations, ils peuvent s'abîmer ou légèrement se dévisser.
Na verloop van tijd en door trillingen kunnen ze beschadigd raken.

Ils servent à réduire les vibrations du poids non suspendu du véhicule.
Ze dienen om de trillingen van de ongedempte gewichten van het voertuig te onderdrukken.

Banc d'équilibrage des hérissons pour limiter les vibrations lors du travail.
Balanceermachine voor de strooiwalsen om trillingen bij het werken te beperken.

Pensée et conçue pour réduire les vibrations.
Deskundig ontworpen om vibraties te verminderen.

Toute personne qui aime les vibrations sur son frein.
Iedereen die van vibraties geniet op hun ritme.

C'est un très bon moyen pour répandre les vibrations, pour aimer les vibrations..
Dat is een zeer goed medium om vibraties te verspreiden, liefdevolle vibraties..

Tu aimes les vibrations?
Hou je van de vibraties?

Des oreilles conçues pour n'entendre que les vibrations de l'air.
Met oren ontworpen, om alleen de vibraties in de lucht te horen.

Si je dors, les vibrations me réveilleront.
Als ik slaap… word ik wakker van de trillingen.

Protection contre les vibrations mécaniques;
Voor beveiliging tegen mechanische vibratie;

Mais les ascenseurs l'endorment toujours. Ça doit être les vibrations.
Maar de lift laat hem altijd slapen komt vast door de trilling.

Elle trouve le tempo en ressentant les vibrations sur le sol.
Ze voelt het tempo door het voelen van de vibraties in de vloer.

La principale source de bruit sont les vibrations mécaniques.
Eén van de allereerste effectprocessoren was de mechanische veergalm.

Conçu pour réduire les vibrations.
Ter vermindering van trillingen.

Tourbillonnez votre doigt sur l'écran pour changer les vibrations.
Draai je vinger over het scherm om de trillingen te veranderen.

Le Truss Screed utilisé une type spécial de roulements pour producer les vibrations.
De Truss Screed werkt met een speciaal systeem van lagering om de trillingen te produceren.

Des adhésifs structuraux qui permettent de réduire le bruit et les vibrations.
Structurele lijmen om het geluids- en trillingsniveau te verminderen.

Choisir un petit rayon de bec pour réduire les vibrations et les forces de coupe.
Kies een kleine neusradius voor het minimaliseren van de trillingen en snijkrachten.

Mousse de traitement acoustique à haute densité idéale pour réduire les vibrations.
Hoge dichtheid geluid behandeld schuim ideaal voor vermindering van trillingen.

Silent Tools pour éviter les vibrations.
Silent Tools om trillingen te voorkomen.