DE WRAITH - vertaling in Frans

• wraith
• les wraiths

Voorbeelden van het gebruik van De wraith in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wie van jullie doodde de Wraith?
Lequel de vous a tué le Wraith?

Ik kon 't volk waarschuwen als de Wraith kwamen.
Que je pourrais aider mon peuple en les alertant de l'approche des Wraith.

Het is moeilijk voor te stellen, maar de Wraith helen zichzelf.
C'est difficile à imaginer, mais avec la capacité régénératrice des Wraith.

En wij dachten dat de Wraith zouden aanvallen.
Sans parler que notre attention était axée sur une attaque des Wraith.

Ben jij niet de Wraith?
Tu ne vas pas être le Wraith?

Hij noemt een man die een treffen met de Wraith overleefde.
Son Journal raconte qu'un homme a survécu à une attaque des Wraith.

Hij was immuun voor de stof waar de Wraith het leven mee wegzuigen.
Il résistait à l'arme chimique des Wraith qui aspire la vie.

We kennen de lange-termijneffecten van de Wraith.
On connaît les effets à long terme des attaques wraith.

Om deze opties te laten slagen, moet de Wraith op de grond zijn.
Pour que les deux fonctionnent, le Wraith doit être à terre.

De runes rond de Stargate dwingen de Wraith te voet te komen.
Les ruines autour de la porte devraient forcer le Wraith à venir à pied.

Het voedt zich van jou sterkte, zoals de Wraith.
Elle se nourrit de vos forces, comme un Wraith.

Precies. Net zoals de Wraith zouden doen.
Exactement, comme le ferait un Wraith.

Jij aanbidt de Wraith.
Vous êtes l'adorateur de Wraith.

Een bevelcode waardoor ze de Wraith aanvallen.
C'est un code de commande d'attaque des Wraith.

Nog zo'n paar en we kunnen de Wraith een stevig gevecht geven.
Quelques autres et on pourrait tenir tête aux Wraith.

Ik heb niet veel tijd voordat de Wraith komen.
J'ai peu de temps avant que ça grouille de Wraith, alors.

De reden dat de Wraith, lang geleden,
La raison pour laquelle les chasseurs Wraith se sont écrasés,

Wat ze willen zeggen is dat de Wraith niet wegbleven door jullie offers.
Ce que nous disons c'est que les Wraiths ne restent pas éloignés à cause de vos sacrifices.

Maar toen leerde ik de Wraith kennen, die het leven uit je kunnen zuigen met hun handen.
Puis j'ai connu des trucs appelés Wraith, qui peuvent aspirer la vie hors de vous avec leurs mains.

Ze zijn gevangengenomen door de Wraith, Wraith die jullie hebben meegebracht.
Désert à cause d'une récolte des Wraith, les Wraith que vous avez amenés jusqu'ici.