DEBUG - vertaling in Frans

• debug
• de débogage
• correction
• déboguer
• débogage

Voorbeelden van het gebruik van Debug in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

bekijk de pppd debug output terwijl de connectie met je ISP wordt opgezet.
regardez ce que donne la sortie de débogage de pppd lorque vous vous connectez à votre FAI.

Om een programma te assembleren over Debug, wordt "a"(assembleer) bevel gebruikt.
Pour compiler un programme sur la correction, la commande de"a"(réunir) est employée.

Het is wegens dit dat wanneer wij een programma gebruikend Debug over elke lijn die wij assembleren, iets creëren
Il est pour cette raison qui quand nous créons un programme en utilisant la correction sur chaque ligne que nous assemblons,

Wij zullen ervaren technicus voor apparatuurinstallatie, debug en testproductie schikken tezelfdertijd maken de apparatuur de geschatte productiecapaciteit van de lijn bereiken.
Nous organiserons des techniciens chevronnés pour l'installation, le débogage et la production d'essais des équipements en même temps, pour que ces derniers atteignent la capacité de production nominale de la ligne.

aan het apparaat of alleen invloed gebruiker debug bouwt.
nécessitent un accès débogage(BAD) à l'appareil ou seulement affecter le débogage utilisateur construit.

Beginnen werkend met Debug, typ de volgende herinnering in uw computer.
Pour commencer à travailler par corriger, dactylographier le message de sollicitation suivant dans votre ordinateur.

Ik heb ook verklaard een extra variabele debug- als je niet wilt dat niet zal gooien logs- weer witless pas dan voorheen.
J'ai également déclaré une variable supplémentaire pour déboguer- Si vous ne voulez pas vos journaux pas jeter- encore une fois retardé écart que précédemment.

Debug is sneller
Le déboguage est plus rapide

test en debug je in het kader van de nieuwe applicaties of aanpassingen op bestaande toepassingen.
les tests et le debugging dans le cadre de l'implémentation de nouvelles….

verbeterde debug ondersteuning en performanceverbeteringen.
une prise en charge du débogage améliorée, et des améliorations de performance.

Toegevoegd ADB WFX plugin(maakt het mogelijk om Android apparaten te bedienen via ADB(Android Debug Bridge)).
Ajout du plugin ADB WFX(permettant le contrôle de terminaux Android via ADB- Android Debu Bridge).

coden, debug en mogelijkheden.
du codage, du déboguage et des aptitudes.

u zal niet zitten kundig voor debug dit probleem handmatig.
vous ne serez pas en mesure de déboguer ce problème manuellement.

Android Debug Bridge(ADB), een command line die gebruikers kunnen helpen bij het debuggen
Android Debug Bridge(BAD), une ligne de commande qui peut aider les utilisateurs lors du débogage

Programmeurs die de debug fase willen vergemakkelijken, bouwen vaak een kleine achterdeur in, om de software te kunnen gebruiken zonder via het autorisatie mechanisme te hoeven gaan, zelfs wanneer de applicatie geïnstalleerd is bij een client.
Le fait de laisser une trappe ouverte sur un logiciel pour pouvoir l'utiliser sans passer par la phase d'authentification normale est souvent dû à des programmeurs désirant faciliter la phase de débogage, même une fois l'application installée sur le site client.

Bij het toevoegen van de parameter debug aan de URL in de adresbalk,
Lors de l'ajout du paramètre debug dans l'URL de la barre d'adresse,

Niet alleen de debug hulpprogramma onthult de diepste aanblik van PHP,
Non seulement l'utilitaire de débogage révèle la vue interne de PHP,

kan advies ingeroepen worden van één van onze specialisten om de oorzaak van de problemen te achterhalen om tot een oplossing te komen in onze debug corner.
il vous est possible d'appeler un de nos experts à la rescousse, pour identifier la cause des problèmes, ou pour les résoudre dans notre debug corner.

C compileren met de debug optie(-g) en de functies die normaal gesproken in de gedeelde bibliotheken gevonden worden,
C avec les options de débogage(-g) et nous intégrons(avec l'option--static)

druk de debug toets.
appuyez sur la touche debug.