DECLAN - vertaling in Frans

• declan

Voorbeelden van het gebruik van Declan in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Toen hem gevraagd werd aan te geven wat de belangrijkste successen van dit project waren, wees Declan Rice( ma-nager van BNS Leader+)
Lorsqu'on lui demande de citer les clés du succès de ce projet, Declan Rice(directeur du BNS Leader+)

In een ontwerpadvies over het" Europees jaar van het vrijwilligerswerk" verwelkomt Declan McDonnell( burgemeester van Galway,
Dans un projet d'avis portant sur"L'année européenne du volontariat", M. Declan McDonnell(maire de Galway, IE/ADLE) se félicite de la proposition de la Commission européenne qui

gaat in op manieren hoe Europa in zijn jeugd kan investeren, terwijl Declan McDonnell( IE/ALDE),
façons dont l'Europe peut investir dans sa jeunesse, tandis que M. Declan McDonnell(IE/ADLE), maire de Galway,

dan te proberen te vergeten dat dat een van de studenten ziet het evenbeeld van Declan Donnelly(Mier& December)
d'essayer d'oublier ce que l'un des étudiants regarde le portrait craché de Declan Donnelly(Fourmi& Décembre)

Declan's enkel is eindelijk weer hersteld, he?
Declan s'est remis de son entorse?

Declan liegt.
Declan a menti.

Declan, rustig.
Declan, du calme.

Declan. Hoi.
Declan, salut.

Declan is verdwenen.
Declan a disparu.

Ik belde Declan.
J'ai appelé Declan.

Ik ben Declan.
Je suis Declan.

Declan had gelijk.
Declan avait raison.

En Declan?
Et Declan?

Declan is dood.
Declan est mort.

Het is Declan.
C'est Declan.

Hier is Declan.
Voilà Declan.

Ben jij Declan?
Es-tu Declan?

Declan is Amanda's schoonbroer.
Declan est le beau-frère d'Amanda.

Declan is verknipt.
Declan est H.S.

Het gaat over Declan.
C'est à propos de Declan.