Voorbeelden van het gebruik van Deponeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De jury komt binnen de 60 dagen bijeen na de sluiting van het deponeren van de kandidaturen.
een website met rapporten, proxyverklaringen en andere informatie betreffende uitgevende instellingen die elektronisch documenten bij de SEC deponeren.
des sollicitations de procurations ainsi que d'autres informations concernant les émetteurs qui déposent des documents par voie électronique auprès d'elle.Com, terwijl elke speler in de wereld kunnen zich aanmelden en deponeren van tevoren een bezoek Nevada.
Com, tandis que n'importe quel joueur dans le monde peut s'inscrire et dépôt à l'avance de la visite Nevada.de datum en het kantoor van deponeren van de akte van zekerheidstelling.
la date et le bureau de dépôt de cet acte de garantie.Het maakt niet als vet deponeren in het lichaam, in tegenstelling tot de meeste andere oliën(yay!).
Il ne dépose pas sous forme de graisse dans le corps contrairement à la plupart des autres huiles(yay!).kan ook vragen om de post die aan huis wordt uitgereikt in zijn postbus te laten deponeren.
peut aussi demander que le courrier qui lui est adressé à domicile, soit déposé dans sa boîte postale.DPD zal normaal uw pakket, indien de ontvanger bij de levering afwezig is, automatisch deponeren in de dichtstbijzijnde Parcelshop.
DPD déposera normalement automatiquement votre colis dans le Parcelshop le plus proche en cas d'absence du destinataire lors de la livraison.Je kunt het auteursrecht van je hele blog deponeren zoals andere bloggers dat hebben gedaan
Vous pouvez protéger l'ensemble de votre blog en le déposant comme publication protégée par des droits d'auteurIk moet naar de bank, wat geld deponeren… en dan moet ik naar het vliegveld.
Je dois aller déposer de l'argent à la banque, et ensuite je me rends à l'aéroport.Hij vermijdt het deponeren van cholesterol en reguleert tegelijk de bloeddruk,
De speler kan deponeren zoveel $2.000 in aanmerking te verzamelen op de bonus die overeenkomt met hun investering in de waarde van 25%.
Le joueur peut autant que de dépôt De ervaring toont tenslotte aan dat het clandestiene deponeren in de omgeving minder frequent is dan rond de bollen aan de oppervlakte.
L'expérience montre enfin que le dépôts clandestins aux abords sont moins fréquents qu'autour des bulles en surface.Na het deponeren van het deeg op de peelboards worden ze via de Kaak FPS Multi-Step narijskast en de decoratiezone naar de oveninvoer getransporteerd.
Quand la pâte a été déposée, les peelboards IK hou van het feit dat ik kan deponeren met Neteller En dat ik ook nog eens een bonus van 10% op dat net zo goed.
J'aime le fait que je peux déposer auprès Neteller Et que je reçois également un bonus de 10% sur tout cela.Het hele proces omvat: deponeren, schimmel plaat trillen, koeling.
Zoals amyloïd kan deponeren in verschillende organen,
Comme amyloïde peuvent se déposer dans différents organes,Symptomen en Types Zoals amyloïd kan deponeren in verschillende organen,
Symptômes et Types Comme amyloïde peuvent se déposer dans différents organes,Daarom pleit ik als rapporteur voor het verplicht deponeren in de archieven van een kopie van iedere Europese film die is gemaakt om algemeen vertoond te worden.
C'est pourquoi, en tant que rapporteur, je recommande le dépôt obligatoire aux archives de chaque film européen réalisé pour Zijn privé-jet kwam direct terug na het deponeren van de bedrieger in Maleisië.
Son jet privé est rentré directement ici après avoir déposé son imposteur en Malaisie. Il n'a pas servi depuis.moeten zij de activa zoveel mogelijk vooraf deponeren.
livrer les actifs à l'avance pré-dépôt.
