DEREKS - vertaling in Frans

• derek

Voorbeelden van het gebruik van Dereks in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zoals uw lijkschouwer, die weigert de resultaten van Dereks autopsie vrij te geven.
Comme votre médecin légiste qui refuse de publier les résultats de l'autopsie de Derek.

maanden cryotherapie. En wat Dereks geestelijke gezondheid betreft, ik heb nooit een gezonder mens gezien.
quant à la santé mentale de derek, Je n'ai jamais rencontré un homme plus sain.

een hete vrouw en een taser had… maar die Dereks wijnkelder te snel afkoelde
qui a fait baisser la cave à vin de Derek aussi bas

Derek heeft geen zaak.
Derk n'a pas d'affaire.

En die Derek? Wat weet je daarvan?
Ce Derrick, que savez-vous sur lui?

Derek zou me vermoorden.
Derrick allait me tuer.

Kun je geloven wat Derek net naar me stuurde?
Est-ce que tu arrives à croire ce que Derrick vient de m'envoyer?

Derek, op deze camping in juni 2018.
COsquer, sur ce camping à juin 2018.

Moet ik Derek vertellen dat hij ze allemaal gaat vermoorden?
Dois-je dire à Dereck qu'il va tous les faire tuer?

Derek is niet dood.
Pos(210,210)}Derek est pas mort.

M'n moeder kreeg Derek toen ze 45 was.
Ma mèré a éu Dérék à 45 ans.

Luitenant-kolonel Derek White.
Le lieutenant colonel Derrick White.

Hij zei dat Derek per ongeluk door een Amerikaans soldaat is gedood.
Il m'a dit que Derrick a été accidentellement tué par un soldat américain.

Derek stierf twee jaar geleden in Afghanistan.
Derrick a été tué en Afghanistan il y a plus de 2 ans.

Voorzitter Derek Osborn.
Président Josly Piette.

Derek wou een eerlijke, echte connectie.
Dereck voulait une connection réelle et honnête.

Derek kwam erachter?
Dereck a compris?

Je kent Derek niet.
Tu ne connais pas Derrick.

Niet voor Derek.
Pas pour Dereck.

Ik bedoel Derek.
Je veux dire Dereck.