DIKTES - vertaling in Frans

• épaisseurs
• épaisseur

Voorbeelden van het gebruik van Diktes in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

A: We bieden een verscheidenheid aan luiers en diktes waarmee u de perfecte luier voor uw dagelijkse en nachtelijke behoeften kunt vinden.
R: Nous offrons une variété de couches et d'épaisseurs qui vous permettent de trouver la couche idéale pour vos besoins quotidiens et nocturnes.

Het maken van kijkers met een warmtebehandeling in alle diktes en benodigde formulieren,
Faire téléspectateurs avec traitement thermique dans toutes les épaisseurs et les formulaires requis,

Door een selectie van verschillende weefsoorten, diktes en luchtdoorlaatbaarheden kan ons fluidistatiedoek zich optimaal aanpassen aan de betreffende toepassing.
Par une sélection de différents modes de tissage, d'épaisseurs et de perméabilités d'air, notre aéroglissière pourra être adaptée de manière optimale au cas d'application respectif.

Sandmeyer Steel Company heeft een uitgebreide voorraad 2205 duplex roestvast stalen plaat in diktes van 3/16"(4,8 mm) tot 6"(152,4 mm).
Sandmeyer Steel Company a un inventaire étendu de la plaque d'acier 2205 inoxydable duplex dans les épaisseurs de 3/16"(4.8mm) par 6"(152.4mm).

Er zijn keuzes van materialen, diktes en dichtheden, en tussen die geproduceerd in een fabriek
Il y a des choix d'épaisseurs, de densités et de matériaux et entre les produits dans une usine

Met een lengte van 100 mm en diktes tussen 0,05 en 1,0 mm beschik je over alles wat je nodig hebt voor een zeer precieze meting.
D'une longueur de 100 mm et des épaisseurs allant de 0,05 à 1,0 mm, vous disposez de tout ce dont vous avez besoin pour une mesure plus que précise.

voorverpakte levensmiddelen vind je bij ons een groot aanbod kunststof zakken in allerlei diktes en formaten.
produits alimentaires frais et pré-emballés, vous trouverez chez nous une offre complète de sachets en plastique dans toutes les épaisseurs et dimensions.

Rekfolie is meestal verkrijgbaar op een breedte van 500 MM en in diktes gaande van 9 tot 30 micron.
Le film étirable est généralement obtenable en 500 MM de large et dans des épaisseurs allant de 9 à 30 microns.

Van papieren tafellakens en persoonlijke placemats tot servetten in allerlei diktes en kleuren.
Depuis les nappes en papier et sets de table personnalisés jusqu'aux serviettes de table dans toutes les épaisseurs et couleurs.

voorverpakte levensmiddelen vind je bij ons een groot aanbod kunststof zakken in allerlei diktes en formaten.
pré-emballés, vous trouverez chez nous une offre complà ̈te de sachets en plastique dans toutes les épaisseurs et dimensions.

strip- en buisproducten, in diktes variërend van 0,7 mm tot 160 mm.
feuilles et tubes; dans des épaisseurs allant de 0,7à 160mm.

veel minder vaak geworden, met nikkel-/ wolframdartjes die het primaire type hoge diktes worden.
les fléchettes Nickel/ Tungsten devenant le principal type de fléchettes haute densité.

netjes gepositioneerd en heeft verschillende diktes om comfort te garanderen
le coussin présente également différents niveaux d'épaisseur pour assurer le confort

MDF in andere diktes).
mdf dans autres dimensions).

zelfs in diktes tot 1 cm.
même dans des épaisseurs allant jusqu'à 1 cm.

gekleurde afvalzakken in allerlei diktes en maten voor diverse soorten afval en afvalbakken.
colorés, dans toutes sortes d'épaisseurs et de dimensions, pour divers types de déchets et poubelles.

Onze duurzame en PE-gecoate naadbanden zijn verkrijgbaar in diktes van 0,40 mm tot 0,80 mm.
Nos bandes de joint durables et recouvertes de PE sont disponibles dans des épaisseurs allant de 0,40 mm à 0,80 mm.

WERZALIT biedt fineer aan tot een vezellengte van 2,54 m en diktes van 1,2 tot 2,5 mm.
WERZALIT propose des plaquages jusqu'à une longueur de fibre de 2,54 m et avec des épaisseurs comprises entre 1,2 et 2,5 mm.

De uitvinding van deze interferometer heeft talloze nieuwe ontwikkelingen losgemaakt, zoals meting van kleine diktes, meting van golflengtes,
L'invention de cet interféromètre va déclencher de nombreux travaux- mesure des petites épaisseurs, détermination des longueurs d'onde,

TIREXtreme is beschikbaar in verschillende diktes, van 0,55 tot 4 mm, in afmetingen tot 3,21 x 6 m. Het behoudt zijn eigenschappen zelfs
Le TIR-Extreme est disponible en plusieurs épaisseurs, de 0,55 à 4 mm, et dans plusieurs dimensions, allant jusqu'à 3,21