DIMENSIONS - vertaling in Nederlands

• afmetingen
• dimensies
• omvang
• maten
• grootte
• aspecten
• formaat
• dimensionale
• dimensions
• dimensie
• afmeting
• groottes
• formaten

Voorbeelden van het gebruik van Dimensions in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Toutes ces dimensions sont présentes.
Al deze elementen zijn aanwezig.

Outil électro- hydraulique à sertir par glissement(dimensions de 40 à 110 mm).
Accu-hydraulisch aangedreven schuifhulsgereedschap voor de afmetingen 16 t/m 40 mm.

Correction automatique des dimensions de portion du remplisseur sous vide VEMAG.
Automatische correctie van de grootte van de porties aan de VEMAG-vacuümvuller.

Quelles dimensions doit avoir un terrain à bâtir?
Hoe groot moet een bouwgrond zijn?

Éclairage: éclairage d'accentuation adapté aux dimensions et à la forme des images.
Verlichting: Accentverlichting, afgestemd op de grootte en de vorm van de schilderijen.

Dimensions: voir la dernière photo.
Voor de afmetingen: Zie foto's.

Dimensions: voir la dernière photo.
Voor de afmetingen: zie laatste foto.

Ses dimensions réduites lui permettent d'être intégrés facilement dans la machine.
Het compacte formaat maakt hem gemakkelijk integreerbaar in de machine.

Dimensions: voir les deux dernières images.
Voor de afmetingen: Zie foto's.

Les grandes dimensions sont en haut et la pompe très conviviale!
Het grote formaat zijn top en het pompje heel gebruiksvriendelijk!

Outil électro- hydrauliqueà sertir par glissement(dimensions de 40 à 110 mm).
Accu-hydraulisch aangedreven schuifhulsgereedschap voor de afmetingen 16 t/m 40 mm.

Cette flexibilité de dimensions rend cette structure très multifonctionnelle.
Die flexibiliteit in maatvoering maakt deze structuur zeer multifunctioneel.

Les plus grandes dimensions sont dotées de profils de renfort et/ou de tiges internes.
De grotere maten zijn voorzien van verstevigingsprofielen en/of interne stangen.

(3) Légère modification des dimensions et des propriétés physiques après l'absorption d'eau.
(3) Lichte verandering in afmetingen en fysische eigenschappen na wateropname.

Ces trois dimensions se renforcent mutuellement.
Deze drie elementen versterken elkaar.

Les théologiens chrétiens orientaux mettent toujours en évidence les dimensions cosmiques de l'incarnation divine.
Oosterse christelijke theologen hebben de kosmische proporties van de goddelijke menswording altijd benadrukt.

Orifices de fixation pour un cadre de dimensions S(JA-111P) 70 x 96 mm.
Bevestigingsgaten voor een frame met de grootte S(JA-111P) 70x96mm.

Je veux pas payer pour des dimensions qu'on n'utilisera pas.
We willen niet betalen voor een dimensie die we niet gebruiken.

Dimensions sociales de la biotechnologie: vers une politique européenne compte rendu.
De maatschappelijke aspecten van de biotechnologie: op weg naar een Europees beleid verslag.

La nature des câbles et canalisations, ainsi que leurs dimensions;
De aard van de kabels en leidingen, alsmede van hun afmetingen;