DIMENSIONALE - vertaling in Frans

• dimensionnelle
• dimensions
• dimensionnelles
• dimensionnel
• dimensionnels
• dimension

Voorbeelden van het gebruik van Dimensionale in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Deze twee vensters zijn dimensionale portalen waardoor u gemakkelijker door de sluiers kunt turen, die de werelden scheiden.
Ces deux fenêtres sont des portails dimensionnels par lesquels on peut regarder plus facilement à travers les voiles qui séparent les mondes.

Offsite productie: Mogelijkheid van precies passende off-site montage dankzij exacte 3D-CAD-gegevens en dimensionale controle.
Production hors-site: Possibilité d'assembler des pièces précisément hors-site, grâce aux données exactes de CAO 3D et de contrôle dimensionnel.

De twee en de drie dimensionale regelmatige polytopen zijn de regelmatige veelhoeken
Plusieurs des polytopes réguliers de dimension deux et trois se rencontrent dans la nature

Gebruikend dimensionale en optische inspectiemethodologieën,
Utilisant des méthodologies dimensionnelles et optiques d'inspection,

Het is een niet-invasieve techniek die gedetailleerd 3 dimensionale(3D) beelden van weefsels zonder het gebruik van schadelijke straling produceert.
C'est une technique non envahissante qui produit les images(3D) Ã trois dimensions détaillées des tissus sans utilisation de radiothérapie nuisible.

Vecht in gevechten tegen dimensionale super schurken, schommel, wall-klim en skydive!
Combattez dans des combats contre les méchants super dimensionnels, balançoire, paroi de montée et de saut en parachute!

Er zijn levende piramiden van Licht/Leven in elk energieveld en elke dimensionale ruimte van de Schepping.
Il y a des Pyramides de Lumière/ de Vie vivantes à l'intérieur de chaque champ d'énergie et d'espace dimensionnel de Création.

Het heeft drie dimensionale bouw wedstrijden waar de gebruiker is vereist om te bouwen van structuren met behulp van geweven kubussen als bouwstenen.
Il dispose de trois jeux de construction dimensions où l'utilisateur est nécessaire pour construire des structures à l'aide de cubes texturés comme les blocs de construction.

ontwikkeling in gezicht volgen, omdat het in staat robuuste 3 dimensionale reconstructies van menselijke gezichten
elle permet robustes 3 reconstitutions dimensionnelles de visages humains,

Onder zijn leiding werkte ze op integraal vergelijkingen studeren oneindig dimensionale lineaire ruimten.
Sous sa direction, elle a travaillé sur l'étude des équations intégrante dimension infinie des espaces linéaires.

Naarmate je vordert, krijg je geleidelijk toegang tot steeds hogere dimensionale niveaus van bewustzijn tijdens je nachtelijke reizen in je Astrale Lichaam.
Alors que vous progresserez, vous accéderez progressivement à des niveaux dimensionnels de plus en plus élevés de conscience durant les voyages nocturnes de votre Corps Astral.

klassieke spacey effect terwijl Rotary biedt een stereo-effect verstrekken van een diepe en dimensionale geluid.
Rotary offre un effet stéréo offrant un son profond et dimensionnel.

Hij heeft een doctoraat in de hoger dimensionale zwarte gaten
Il détient un doctorat en dimensions supérieures des trous noirs

Laten we onze aandacht nu richten op andere invloeden die jullie overgang naar hogere dimensionale werkelijkheden negatief kunnen beïnvloeden en negatief beïnvloeden.
Tournons maintenant notre attention vers les autres influences qui ont effectivement des répercussions négatives sur votre transition vers les réalités dimensionnelles supérieures.

Deze grote mate beïnvloed Toeplitz die begon te herwerken van de klassieke theorieën van de formulieren op n-dimensionale ruimten voor oneindig dimensionale ruimten.
Cette grandement influencé Toeplitz qui a commencé à revoir les théories classiques sur des formes n-dimensionnelle des espaces de dimension infinie des espaces.

nu van bewust dat jullie binnen jullie hersenstructuur innerlijke dimensionale niveaus hebben die afgestemd zijn op de frequenties van je uiterlijke dimensionale wereld.
vous avez des niveaux dimensionnels internes au sein de la structure de votre cerveau qui sont accordés aux fréquences de votre monde dans les dimensions externes.

hydrostatische test, het dimensionale testen, visuele inspectie,
essai dimensionnel, inspection visuelle,

ideeën uitgewisseld, met name op Klein 's ideeën over vijf dimensionale relativiteit.
en particulier sur Klein's idées sur la relativité cinq dimensions.

een realistisch uitziend en hard lichaam, imiteert de 30-jarige Visserij Valkvisserij een aasvis met dimensionale visogen.
l'30pcs Leurre False Appât de pêche imite un poisson d'appât avec des yeux de poissons dimensionnelles.

de Hodge- de Rham theorie van oneindig dimensionale spruitstukken.
l'Hodge- de Rham théorie de la dimension infinie manifolds.