MAATVOERING - vertaling in Frans

• dimensionnement
• taille
• dimensions
• mesures
• mesurage
• dimensionnelle

Voorbeelden van het gebruik van Maatvoering in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

rhodoliet Herinnering ring in 14K goud* Pandora is de overgang naar de Europese even aantal ring maatvoering.
anneau de Rappel rhodolite en or 14K* Pandora est en transition vers européenne nombre pair anneau dimensionnement.

Authentieke Pandora Sieraden& reg;* Pandora is de overgang naar de Europese even aantal ring maatvoering.
Authentique Pandora Bijoux& reg;* Pandora est en transition vers européenne nombre pair anneau dimensionnement.

De normen stellen eisen aan de exactheid van maatvoering en de selectie van het geproduceerde hout in sterkteklassen op grond van de natuurlijke onvolkomenheden.
Les normes posent des exigences quant à l'exactitude de la mesure et la sélection du bois produit dans des classes de résistance sur la base d'imperfections naturelles.

De uitdaging van het project was het passend krijgen van het plafond met de maatvoering van de scheve zijwanden van het gebouw.
Le défi du projet consistait à faire correspondre le plafond aux dimensions des murs latéraux obliques du bâtiment.

Joanne schreef een uitstekend artikel over juiste maatvoering voor penisringen wat de moeite waard is om te lezen, is het absoluut noodzakelijk
Joanne a écrit un excellent article sur dimensionnement correct pour les anneaux de pénis ce qui vaut la peine d'être lu,

niet de plafondoplossing De maatvoering van het plafond, en van alle componenten die daarvan deel uitmaken, wordt volledig afgestemd op het gebouwconcept.
non la solution de plafond. Le dimensionnement du plafond et tous les composants qui en font partie sont entièrement adaptés au projet de construction.

110 t/m 164; Maatvoering: de maat correspondeert met de lengte van uw kind.
110 à 164; Taille: la taille correspond à la longueur de votre enfant.

Hierbij zien wij er scherp op toe dat de maatvoering binnen zeer nauwe toleranties blijft,
Pendant ce processus, nous veillons à ce que le mesurage reste dans des tolérances très étroites, ce qui permet

nauwkeurige informatie over patronen en maatvoering.
cruciales sur les patrons et le mesurage.

meer gespierde wielkasten kunnen wielen herbergen in de maatvoering 17 tot 19 inch; daarnaast is een complete reeks nieuwe kleuren beschikbaar voor de Captiva.
plus musculeux pourront accueillir des tailles de jantes allant de 17 à 19 pouces. Ils terminent en beauté l'aspect extérieur du Captiva, qui s'enrichit d'une nouvelle gamme de coloris.

hydraulische druk, maatvoering van de slangen en voorzetapparatuur allen perfect op elkaar moeten worden afgestemd.
la pression hydraulique, les tailles de tube et la capacité des accessoires doivent tous être soigneusement alignés.

technici helpen bij de maatvoering en de aanpassing van de oplossingen voor elk van de projecten waaraan we werken. H. E. L.
pour aider nos ingénieurs et techniciens à dimensionner et adapter les solutions que nous développons à chacun des projets sur lesquels nous travaillons.

juiste maatvoering van sparingen, perfecte montage,
bon dimensionnement des évidements, montage parfait,

De maatvoeringen zijn hetzelfde
Les dimensions sont les mêmes

definities en maatvoeringen.
définitions et mesures.

De maatvoering van het huidig assortiment is: 30x20x20.
La dimension livrable est: 30x20x20.

Wel is ons advies altijd de maatvoering van uw systeemplafond te controleren.
Cependant, nous vous conseillons de toujours vérifier la dimension de votre système de plafond.

heeft niet elk merk dezelfde maatvoering.
toutes les marques n'ont pas exactement la même taille pour les casques.

stabiele maatvoering en de bestendigheid tegen chemicaliën.
la stabilité de ses dimensions et sa résistance aux produits chimiques.

structuur en(in de meeste gevallen) dezelfde maatvoering.
de la même structure et(dans la plupart des cas) des mêmes dimensions.