DIRECTION - vertaling in Frans

• direction

Voorbeelden van het gebruik van Direction in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het Ministère de la production animale et des ressources halieutiques- Direction des services vétérinaires et de la qualité( MIPARH-DSVQ)
Article premier Le"ministère de la production animale et des ressources halieutiques- direction des services vétérinaires et de la qualité(MIPARH-DSVQ)" est l'autorité compétente en Côte d'Ivoire pour vérifier

Zaak C-312/07: JVC France SAS tegen Administration des douanes- Direction nationale du renseignement et des enquêtes douanières(„ Gemeenschappelijk douanetarief- Tariefindeling- Gecombineerde nomenclatuur- Camcorders- Toelichtingen- Juridische status”)
Affaire C-312/07: JVC France SAS contre Administration des douanes- Direction nationale du renseignement et des enquêtes douanières(«Tarif douanier commun- Classement tarifaire- Nomenclature combinée- Caméscopes- Notes explicatives- Régime juridique»)

MARS hebben het KBIN en de Direction de l'archéologie van het Ministerie van het Waalse Gewest de volledige digitalisering ondernomen van de menselijke Neanderthaler resten met behulp van medische scanners van de laatste generatie en μ-scanners.
MARS, l'IRSNB et et la Direction de l'archéologie du ministère de la Région wallonne ont entrepris la numérisation complète des restes humains néandertaliens belges à l'aide des scanners médicaux de dernière génération et de μ-scanners.

Ter gelegenheid van dit record dankt de dienst Seismologie-Gravimetrie van de Koninklijke Sterrenwacht van België de Direction de l'Exploitation des Barrages(DGO2)en het Département de la Nature et des Forêts van het Waalse Gewest,
A l'occasion de ce record, le service Séismologie-Gravimétrie de l'Observatoire royal de Belgique remercie la Direction de l'Exploitation des Barrages(DGO2) et le Département de la Nature et des Forêts de la région wallonne, la commune de Baelen, ainsi qu'Air Products

In de tegenovergestelde richting Catanzaro Direction, evenals stoppen in tal van winkels
Dans la direction opposée, Direction Catanzaro, ainsi que de nombreuses boutiques

Bij brief van 12 juli 1996 heeft de Luxemburgse Direction des contributions directes bepaalde informatie verstrekt overeenkomstig richtlijn 77/799/EEG van de Raad van 19 december 1977 betreffende de wederzijdse bijstand van de bevoegde autoriteiten van de lidstaten op het gebied van de directe belastingen.
Par courrier du 12 juillet 1996, la direction luxembourgeoise des contributions directes a fourni un certain nombre de renseignements conformément à la directive 77/799/CEE du Conseil, du 19 décembre 1977, concernant l'assistance mutuelle des autorités compétentes des États membres dans le domaine des impôts directs.

De" Direction Générale des Pêches et de l'Aquaculture( DGPA)
La Direction générale des pêches et de l'aquaculture(DGPA) du ministère des eaux

de bijlagen is op gewoon verzoek verkrijgbaar bij de" Division de l'Energie de la Direction générale des Technologies,
des annexes peut être obtenue sur simple demande auprès de la Division de l'Energie de la Direction générale des Technologies,

aan de' Division générale des Relations internationales de la Direction générale des Relations extérieures' van het Ministerie van het Waals Gewest.
la Communauté française de Belgique ainsi qu'à la Division des Relations internationales de la Direction générale des Relations extérieures du Ministère de la Région wallonne.

afhangen van de technische voogdij van de" Direction provinciale de l'Agriculture" van Tiznit van het" Ministère de l'Agriculture et de la Mise en Valeur Agricole" MAMVA.
relevant de la tutelle technique de la Direction provinciale de l'Agriculture de Tiznit du Ministère de l'Agriculture et de la Mise en Valeur agricole MAMVA.

Het plan ligt ter inzage bij het" Ministère de la Région wallonne, Direction générale de l'Aménagement du Territoire, du Logement et du Patrimoine, Direction de Hainaut II, rue de l'Ecluse 22, 6000 Charleroi" en" Direction de Namur, place Léopold 3, 5000 Namen.
Le plan peut être consulté au Ministère de la Région wallonne, Direction générale de l'Aménagement du Territoire, du Logement et du Patrimoine, Direction de Hainaut II, rue de l'Ecluse 22, 6000 Charleroi et Direction de Namur, place Léopold 3, 5000 Namur.

vergezeld van twee vertegenwoordigers van de„ Direction régionale de la concurrence",
accompagnés par deux représentants de la direction régionale de la concur rence,

JUNI 2002.- Koninklijk besluit waarbij de« Direction générale du Personnel et de la Fonction publique»( Algemene Directie van het Personeel
JUIN 2002.- Arrêté royal autorisant la Direction générale du Personnel et de la Fonction publique du Ministère de la Communauté française à accéder à certaines informations du Registre

Ontwerp van koninklijk besluit waarbij de" Direction générale du Personnel et de la Fonction publique"( Algemene Directie van het Personeel
Projet d'arrêté royal autorisant la Direction générale du Personnel et de la Fonction publique du Ministère de la Communauté française à accéder à certaines informations du Registre

Het verslag over de staat van het Waalse milieu wordt opgesteld door de" Direction générale des Ressources naturelles et de l'Environnement"( Directoraat-generaal Natuurlijke Hulpbronnen
Le rapport sur« l'état de l'environnement wallon» est établi par la Direction générale des Ressources naturelles et de l'Environnement, en étroite collaboration avec les universités et les centres de recherche francophones de Wallonie

one direction, walk the moon,
britney spears, une direction, marcher sur la lune,

Opmerkingen kunnen binnen een termijn van één maand, te rekenen van de datum van de bekendmaking van dit bericht, schriftelijk gericht worden aan het" Direction générale des Technologies,
Toute personne peut communiquer par écrit ses observations dans un délai d'un mois à dater de la présente publication, à la Direction générale des Technologies,

aan de/Division générale des Relations internationales de la Direction générale des Relations extérieures' van het Ministerie van het Waals Gewest.
la Communauté française de Belgique et à la Division des Relations internationales de la Direction générale des Relations extérieures du Ministère de la Région wallonne.

De« Direction générale du Personnel et de la Fonction publique»( Algemene Directie van het Personeel
La Direction générale du Personnel et de la Fonction publique du Ministère de la Communauté française, ci-après dénommée la« Direction générale»,

De« Direction générale du Personnel et de la Fonction publique»( Algemene Directie van het Personeel
La Direction générale du Personnel et de la Fonction publique du Ministère de la Communauté française sollicite enfin l'utilisation du