DOE-HET-ZELVERS - vertaling in Frans

• bricoleurs
• bricolage

Voorbeelden van het gebruik van Doe-het-zelvers in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

kunstenaars en doe-het-zelvers!
des artistes et do-it-yourself!

Met de PST 900 PEL kunnen doe-het-zelvers verschillende materialen zagen
La PST 900 PEL permet de scier différents matériaux

Voor de doe-het-zelvers bieden wij gratis, zeer goed geteste instructies
Pour les bricoleurs, nous fournissons un mode d'emploi gratuit, très bien éprouvé,

Hiervoor het volgende voorbeeld: doe-het-zelvers kunnen met de accuschroefboormachine PSR 18 LI-2 van Bosch met één acculading tot wel 60 procent meer schroeven van het formaat 6 x 80 mm indraaien dan met vergelijkbare machines van concurrenten.
Pour cela, un exemple: avec la perceuse sans fil PSR 18 LI-2 de Bosch, les bricoleurs peuvent visser jusqu'à 60% de vis de taille 6 x 80 mm de plus par charge de batterie que les outils comparables des concurrents.

elektrisch tuingereedschap en elektrisch gereedschap voor doe-het-zelvers.
encore les outils électriques de jardin et de bricolage.

De producten voor consumenten van RPM worden gebruikt door professionals en doe-het-zelvers voor onderhoud en verbouwing van huizen,
Quant à ses produits de consommation, ils sont utilisés par les professionnels et les bricoleurs pour l'entretien et la rénovation des maisons,

Dan moeten ook doe-het-zelvers zich voorzien van het sterkste professionele gereedschap dat in de markt te vinden is,
Dans ce cas, même les bricoleurs doivent s'équiper des outils professionnels les plus performants disponibles sur le marché,

dat in spuitbussen wordt verkocht aan doe-het-zelvers om onregelmatige gaten in pleister-
vendues dans des bombes de pulvérisation aux bricoleurs pour combler des trous irréguliers dans du plâtre

maken van de zaag de ideale machine voor alle doe-het-zelvers.
la scie est l'outil idéal pour tous les bricoleurs.

De Control Pro 250 R is een compacte Airless-spuitmachine met draaggreep voor ervaren doe-het-zelvers, serviceverleners en handwerkers die af
Le Control Pro 250 R est un appareil de pulvérisation Airless compact doté d'une poignée de transport, conçu pour les bricoleurs expérimentés, les prestataires de services

Facebook Achtung E-Mail Wij bieden doe-het-zelvers en professionals een compleet assortiment aan universele elektrische gereedschapsaccessoires
Facebook Achtung E-Mail Nous offrons aux bricoleurs et aux professionnels un assortiment complet d'accessoires universels pour outils électriques

Meer en meer doe-het-zelvers hebben gekozen voor Ant Mini als hun ideemotor om dag-
De plus en plus d'amateurs de bricolage ont choisi Ant Mini

vooral voor doe-het-zelvers.
en particulier pour les amateurs de bricolage.

ergonomische handgreep met softgrip kunnen doe-het-zelvers met de nieuwe PCM 8 S zeer gemakkelijk
une poignée ergonomique avec revêtement Softgrip, les bricoleurs peuvent travailler confortablement et en toute facilité

de export van warmte in watergekoelde doe-het-zelvers, de positie is uitermate belangrijk,
l'exportation de chaleur dans l'eau refroidi bricolage, la position est extrêmement importante,

metalen onderdelen Nieten ter versterking van sterk belaste punten Open grote tassen voor eenvoudig grijpen Ideaal voor handwerkers en doe-het-zelvers Opgelet.
pièces métalliques Rivets pour renforcer les points très sollicités Compartiment principal ouvert pour un accès facile Idéal pour artisans et bricoleurs Attention.

wat echt tijdbesparend is, ideaal voor doe-het-zelvers en professionele technici.
ce qui est vraiment un gain de temps idéal pour les bricoleurs et les techniciens professionnels.

De POF 1400 ACE werd speciaal ontwikkeld voor ervaren doe-het-zelvers die behalve groeven voor houtverbindingen of kantprofielen ook zware freesklussen,
La POF 1400 ACE a été spécialement conçue pour les bricoleurs chevronnés qui, en plus de rainures pour les assemblages de pièces en bois

Daardoor kan de doe-het-zelver de stofbelasting bij het schuren drastisch reduceren.
Les bricoleurs peuvent ainsi réduire fortement le dégagement de poussière lors des travaux de ponçage.

Zo kan de doe-het-zelver precies werken
Les bricoleurs peuvent ainsi travailler de façon précise