Voorbeelden van het gebruik van Dollar dat in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Twintig dollar dat hij het niet kan.
Vijf dollar dat die cd in de speler zit.
Cinq dollars que le CD est dans ce lecteur.Vijf dollar dat 't hem lukt.
Cinq dollars qu'il le démarre.Dollar dat ik de bodem eerder dan jou bereik.
Dollars que j'atteins le fond avant toi.Dollar dat hij niet eens kan achterhalen hoe dat ding uit moet.
Dollars qu'il ne sait pas comment lui enlever ce truc.Dollar dat het een meisje is.
Dollars que c'est une fille.Ik wed 10 dollar dat ze bij de volgende dienst weer terug is.
Dollars qu'elle revient à la prochaine garde.Dollar dat Theo dat regelde, om haar een nieuw leven te geven.
Dix dollars que Théo a inventé ça pour lui donner une nouvelle vie.Volgens het leerboek, 50 dollar dat het schoon is.
Ce joli manuel, en fait. 50 dollars qu'il a été nettoyé.Tien dollar dat ik hem vang.
Dollars que je l'attrape.Dollar dat ze Max verraadt.
Billets que Nikki balance Max.Wedden om een dollar dat het Hill niet was?
Je parie un dollar que Hill est innocent?Dollar dat je geen dag zonder kunt.
Balles que tu ne tiens pas un seul jour.Dollar dat het afgelast wordt tegen zonsondergang.
50$ qu'il est annulé avant le coucher du soleil.Tien dollar dat het Klein is.
Dix dollars que c'est Klein.Een half miljoen dollar dat mijn knul daar binnen de twee uur is.
Un demi-million de dollars que mon gars rejoint Las Vegas en 2h.Ik wed honderd dollar dat het nucleair is.
Cent balles que c'est nucléaire.Honderd dollar dat hij liegt.
Cent balles qu'il ment.Ik wed tien dollar dat hij haar de kop gek zeurt over Superman…
Dix dollars que Cohen soûle cette pauvre fille avec SupermanIk wed voor nog eens 20 dollar dat ik dit glas kan leegdrinken zonder de hoed aan te raken.
Je te parie vingt dollars que je bois ce shot sans toucher le chapeau.
