DOUX - vertaling in Frans

• doux

Voorbeelden van het gebruik van Doux in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hotel doux repos: Na de rit, het terras.
Hotel doux repos: après la balade, la terrasse.

Démaquillant Doux is een reinigingsmelk die op een milde,
Le Démaquillant Doux dissout rapidement

Doux", van Aromandise,
Doux d'Aromandise, savoureux

Het is gelegen op 100 m van de rivier Le Doux.
Il est situé à 100 m de la rivière Le Doux.

Likeurwijnen van de categorie„ vins doux naturels.
Vins de liqueur i Vins de liqueur relevant de la catégorie des«vins doux naturels».

RivierDe rivier Le Doux stroomt rustig op 500 meter onder de camping en zorgt voor uitzonderlijke
Rivière La rivière Le Doux, qui coule paisiblement à 500 mètres en contrebas du camping,

De velorail van Gorges du Doux leent twaalf kilometer van de historische lijn Railway Vivarais gebouwd 1891.
Le vélorail des Gorges du Doux emprunte sur douze kilomètres la ligne historique du Chemin de Fer du Vivarais construite en 1891.

Ultra Doux lanceert de nieuwe doucheverzorgingen met natuurlijke ingrediënten
Ultra Doux lance les nouveaux soins douche aux ingrédients naturels

Dit sportieve parcours biedt een fantastisch uitzicht over de Doux en de kronkelpaden, landschappen door mens en natuur gevormd.
Ce parcours un peu plus sportif offre une superbe vue sur le Doux et ses méandres, des paysages façonnés par l'homme et la nature.

U neemt u maaltijd in de schaduw van de pergola met een uitzicht over" la vallée du Doux.
Vous prendrez votre repas à l'ombre de la pergola avec vue sur la vallée du Doux.

de Franse architect Le Doux over de concepten van de"ideale stad".
celle de l'architecte français Le Doux concernant le concept d'une ville idéale.

De passagiers reizen in wagons met panoramisch uitzicht en ontdekken op die manier de meest ontoegankelijke kloven van de Doux, dankzij twee verschillende excursies.
Les passagers embarquent à bord de voitures panoramiques qui leur permettent de découvrir la partie la plus inaccessible des gorges du Doux grâce à deux excursions différentes.

na de start in de Avenue du Maréchal Foch volgen de renners de tube modes doux van de tunnel van Croix Rousse.
le départ depuis l'Avenue du Maréchal Foch, les coureurs emprunteront le tube modes doux du tunnel de la Croix Rousse.

die ook de belangrijkste bron voor transport is: doux et efficace, écologique et amusant.
qui est également la ressource la plus importante pour les transports: doux et efficace, écologique et amusant.

In ruil ontving hij de titels sebastos en doux van Antiochië en het recht om het Graafschap Edessa over te dragen aan zijn erfgenamen.
En retour, il reçoit les titres de sébaste et de doux d'Antioche ainsi que la garantie que ses héritiers recevront le comté d'Édesse.

Vissen in de rivier de Doux en zijn zijrivieren la Sumène,
Pêche dans les eaux du Doux et de ses affluents, la Sumène,

een vennootschap naar Grieks recht, en S.A. Doux, een vennootschap naar Frans recht,
société de droit grec, et la SA Doux, société de droit français,

het ensemble Les Arts Florissants in Doux Mensonges, een ballet van choreograaf Jiri Kylian voor de Opera van Parijs,
l'ensemble les Arts Florissants dans les Doux Mensonges, un ballet créé par le chorégraphe Jiří Kylián pour l'Opéra de Paris,

Bohemund kon Antiochië behouden tot aan zijn dood met de titel van doux, tenzij de keizer(Alexios of in de toekomst,
Bohémond devait garder Antioche jusqu'à sa mort avec le titre de doux à moins que l'empereur(Alexis

De rivier le Doux die langs het gehele terrein stroomt(ideaal voor de visfanaten)!
des châtaigniers et des pins, le Doux qui coule le long de la propriété(idéal pour les pêcheurs),